ブチ、刺繍、カルトナージュに関するブログ えつこ
by boutis-broderie
カテゴリ
全体
プロフィール
お知らせ
日本での講習会(日程)
パリのお教室(日程)
キット&テキスト&刺繍新聞
蚤の市で見つけたもの(材料)
針の祭典(ツアー)
雑誌掲載
パリの日常
えつこの作品
展示会&出店(日本)
ブティ(boutis)について
白糸刺繍broderie blanche
4/27―29ホビーショーバッグ展
針の祭典
マリークレール展ツアー
未分類
以前の記事
2017年 09月
2017年 08月
2017年 07月
2017年 06月
2017年 05月
2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 07月
2016年 06月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 05月
2012年 02月
2012年 01月
2008年 10月
お気に入りブログ
メモ帳&お友達のリンク
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧


<   2014年 01月 ( 5 )   > この月の画像一覧

2月2日(日曜日)

次回の更新日は、2月9日です。

パリは、びっくりするぐらい暖かい毎日です。
しかし、雨の日が多いいのですが。。。
昨年の今頃は、パリは、大寒波で、日本から参加された「針の祭典ツアー」
の参加者の内、2名様がダウンされました。
「針の祭典ツアー」参加者の方へ、気をつけてご出発してください!

2月27日、3月2日にヴォーグ学園で開催する「カルトナージュ」の
セミナーは、両日とも満席になりました。
ありがとうございます。
空席待ちの方が多数いらっしゃるようですので、5月8日(木)に
「カルトナージュ」のセミナーを増設する事になりましたので、
ご都合がよろしければ、ご参加下さい。

    もりたえつこのフランスブティセミナーⅡ
トワル・ド・ジュイの布で作るブティのバッグインバッグ <サイズ 23㎝×15㎝>
c0134071_1452093.jpg

       ~もりたえつこのフランスブティセミナーⅡ ~

日本で大人気の布、トワル・ド・ジュイを使ってのブティセミナーです。
この布は、フランスの蚤の市で見つけたヴィンテージのトワル・ド・ジュイの
ものです。
キルト芯を敷いた表布にキルテイングして、ポケットの部分は、ブティで刺し、
図案の周りには、ブティの技法の一つで仕上げる作品です。
講習内容には、基本的なバックの作り方も織り込んでいきます。

*ヴィンテージのトワル・ド・ジュイの布は、20人分しかご用意できませ~ん。

開催日:2014年05月07日(水)

時間:10:00~16:00

会場:ヴォーグ学園東京校

参加費:10,000円(税込・材料費込)

定員:20名 (残り席10名、1月31日現在)


  ~ブテイのデッサン10枚とカラーコード10色をセットした図案集№2の
      販売のお知らせ~

c0134071_17115650.jpg

各図案の出来上がり作品の写真つきです。
縫い目、コードの色を参考にして下さい。
ブティを楽しんでいただければ、幸いです!

図案集の中身: 作品の図案、写真、10色のコード、バチスト(ブティの布)

図案集:3500円 (日本からの発送代込み、8枚限定)

c0134071_2147327.jpg

「Etsukoのboutis図案集№2」を使ってポケット付(13X13)の壁掛け(63X50)を作りました。

お申し込みは、「contact」まで
商品のお渡しは、2月・3月のセミナー会場もしくは日本からの発送になります

▼2014年2月~5月までの講習会のご案内
▼手芸見本市
「l'Aiguille en fête (針の祭典)」ツアーのご案内~

*2月7日の2時からスタートするレジュロン造花のアトリエ見学の
席が3名様ありますので、ご参加下さい。

▼「Etsukoと一緒に回るレジュロン(Legeron)造花のアトリエ見学&パリの手芸店」
ツアー


~Atelier Etsukoのブチ(キルト)白糸刺繍・&カルトナージュ教室~

自分のペースでお好きな作品を楽しく作ってみませんか。

*レッスン代 ・・・74€(37€x2回分ずつのお支払いです)
*キット代 ・・・40€(生地、針、糸など)

▼アトリエEtsuko

 授業日/ 毎週火曜日と金曜日 他の日がご希望の方は、ご連絡下さい。 
      10h~17hのうち2時間          
     *(毎週火曜日)2月4日、11日、18日  
               (2月24日~3月16日は、日本での講習会のために
              お休みです。)   
     
      *(毎週金曜日)2月7日、14日、21日
              
▼出張講習そしてプチレッスンも行います。
*火曜日・金曜日以外でも大丈夫です。
 お問い合わせは、contact まで

*教室の様子は、「地球の歩き方、パリ&近郊の町」、「地球の歩き方、aruco」
「るるぶ・パリ」をご覧下さい。

▼プチレッスンの作品コーナ
*プチレッスンの講習代(材料費込み)・・・75€~95€
*講習時間:2時間~3時間半

手芸家 森田悦子のプロフィール
エコール・ルサージュ刺しゅう学校で学び、
 フランスの伝統である白糸刺しゅうを、フランスの手工芸部門で
 最高の賞MOF(meilleur ouvrier france)を3度獲得した唯一のフランス人、
 マダム・バルローに師事。
 フランスの伝統キルト・ブチ(ブティ)そしてカルトナージュを学ぶ。
 毎年日本で展覧会・講習会を開催。
 現在、フランスでフランスのキルト・ブチ(ブティ)、刺しゅう、カルトナージュの
 教室を主催。

お問い合わせ・レッスンのお申し込みをして3日以内にこちらからの返信が
届かない場合、お客様のPCが受信拒否設定の可能性がありますので
申し訳ありませんが別のアドレスから再度ご連絡をお願い致します。

E-mail : atelieretsuko@yahoo.co.jp
 「contact」から送信できない場合はこちらへメールをお送り下さい。
by boutis-broderie | 2014-01-28 14:05

1月26日(日曜日)

次回の更新日は、2月2日です。


c0134071_1512036.jpg

      パリの街角にあるお菓子屋さん

年が明けるとパリは国際見本市が一斉にはじまります。
24日(金曜日)から開催された「メゾン& オブジェ展」と
日本発の゛カワイイ゛が世界に注目されている中、日本人のクリエーターの
「Kawaii Zakka 展」に足を運びました。

c0134071_14282260.jpg


*「Sajou、サジュー」の直営店の紹介。
2013年9月、4ヶ月前にオープンしたお店です。
お店の中は、サジュー・サジュー・サジューの可愛いもの、
日本では、購入できない商品が一杯です。
今月1月末までの営業時間:月~金 11:00~19:00
来月以降2013年2月 :月~土 10:00~19:00 
47 rue du Caire 75002 Paris
c0134071_1521513.jpg

                カルトナージュ Etsuko作

▼2014年2月~5月までの講習会のご案内
▼手芸見本市
「l'Aiguille en fête (針の祭典)」ツアーのご案内~

*2月7日の2時からスタートするレジュロン造花のアトリエ見学の
席が3名様ありますので、ご参加下さい。

▼「Etsukoと一緒に回るレジュロン(Legeron)造花のアトリエ見学&パリの手芸店」
ツアー


~Atelier Etsukoのブチ(キルト)白糸刺繍・&カルトナージュ教室~

自分のペースでお好きな作品を楽しく作ってみませんか。

*レッスン代 ・・・74€(37€x2回分ずつのお支払いです)
*キット代 ・・・40€(生地、針、糸など)

▼アトリエEtsuko

 授業日/ 毎週火曜日と金曜日 他の日がご希望の方は、ご連絡下さい。 
      10h~17hのうち2時間          
     *(毎週火曜日) 1月28日
               2月4日、11日、18日 
              (2月24日~3月16日は、日本での講習会のために
              お休みです。)   
     
      *(毎週金曜日)1月31日
              2月7日、14日、21日
     
▼出張講習そしてプチレッスンも行います。
*火曜日・金曜日以外でも大丈夫です。
 お問い合わせは、contact まで

*教室の様子は、「地球の歩き方、パリ&近郊の町」、「地球の歩き方、aruco」
「るるぶ・パリ」をご覧下さい。

▼プチレッスンの作品コーナ
*プチレッスンの講習代(材料費込み)・・・75€~95€
*講習時間:2時間~3時間半

手芸家 森田悦子のプロフィール
エコール・ルサージュ刺しゅう学校で学び、
 フランスの伝統である白糸刺しゅうを、フランスの手工芸部門で
 最高の賞MOF(meilleur ouvrier france)を3度獲得した唯一のフランス人、
 マダム・バルローに師事。
 フランスの伝統キルト・ブチ(ブティ)そしてカルトナージュを学ぶ。
 毎年日本で展覧会・講習会を開催。
 現在、フランスでフランスのキルト・ブチ(ブティ)、刺しゅう、カルトナージュの
 教室を主催。

お問い合わせ・レッスンのお申し込みをして3日以内にこちらからの返信が
届かない場合、お客様のPCが受信拒否設定の可能性がありますので
申し訳ありませんが別のアドレスから再度ご連絡をお願い致します。

E-mail : atelieretsuko@yahoo.co.jp
 「contact」から送信できない場合はこちらへメールをお送り下さい。
by boutis-broderie | 2014-01-19 15:35

1月19日(日曜日)

次回の更新日は、1月26日(日曜日)です。

寒中お見舞い申し上げます。

パリは、今の所とても暖かい毎日です。
平均温度は、6度ぐらい高いようです。

トワル・ド・ジュイの布地で作った゛親ねずみ・子ねずみちゃんのピンクッション゛
c0134071_14565962.jpg

黄色布地は、偶然蚤の市で見つけたものです。
トワル・ド・ジュイ博物館に見学に行った時に、なんと創業者オベルカンフ家のサロン
の部屋に布地見本として展示されていました。

Musée de la Toile de jouy(トワル・ド・ジュイ博物館)
http://www.mmm-ginza.org/museum/serialize/backnumber/1003/museum.html
www.mmm-ginza.org/museum/serialize/.../museum.html -

▼~Boutisのテキスト~
~Boutisのテキスト~
c0134071_14574568.jpg

№3のテキストに付ける縫い見本を準備している所です。

私が作ったBoutisテキストへの思い 
  -ふっくらとかわいらしいBoutisの作品に出会ったのはパリの蚤の市。
   それ以来、美しいBoutisの作品の資料を求めここフランスで本を読み
   美術館にも通いました。
    いろいろ探求した私が、ぜひ日本のみなさんにBoutisの魅力を
    知ってもらいたく一針一針心をこめて作ったのがこのテキストです。
   このテキストの最大の魅力は何といっても実物の見本がついていることです。
   みなさんがBoutisを作るとき、少しでも参考になれば・・と心から願っていますー
Etsuko

Boutisテキスト№3は、2月の講習会会場または日本からの発送となります。
今回のテキスト「Boutis1・2・3」は、基本編です。
応用編を作る予定です。

好評なBoutisテキスト№1~3の申し込み希望の方は、4月末ごろにお渡しできます。
申し込みは、講習会の会場または「contact」から

Boutisテキスト№1~3:7500円(日本からの送料込み)

3.「Boutisのコードの入れ方、始末編」
- partie"méthode/technique pour introduire la méche,finitions-
   
・針・・・ コード針2本   ・コード・・・10m
・ボタン4個   ・つまようじ

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
1.「Boutisの基本の縫い方編」
   - partie"points au boutis" - 

・布・・・ しつけとライン入りのバチストの練習布2枚 
・針・・・ キルティング針9番1本、10番1本 
・縫い糸・・キルティング用のボビン糸1個

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
 2.「Boutis(ミニトレー)の図案の写し方、縫い方編)
-méthode/technique de recopiage du dessin au boutis
    ,points du petit plateau-

・布・・・ バチストの布2枚 ・プチトレーの図案
・テンプレート円定規 

▼2014年2月~5月までの講習会のご案内
▼手芸見本市
「l'Aiguille en fête (針の祭典)」ツアーのご案内~

*2月7日の2時からスタートするレジュロン造花のアトリエ見学の
席が3名様ありますので、ご参加下さい。

▼「Etsukoと一緒に回るレジュロン(Legeron)造花のアトリエ見学&パリの手芸店」
ツアー


~Atelier Etsukoのブチ(キルト)白糸刺繍・&カルトナージュ教室~

自分のペースでお好きな作品を楽しく作ってみませんか。

*レッスン代 ・・・74€(37€x2回分ずつのお支払いです)
*キット代 ・・・40€(生地、針、糸など)

▼アトリエEtsuko

 授業日/ 毎週火曜日と金曜日 他の日がご希望の方は、ご連絡下さい。 
      10h~17hのうち2時間          
     *(毎週火曜日) 1月21日、28日
               2月4日、11日、18日 
              (2月24日~3月16日は、日本での講習会のために
              お休みです。)   
     
      *(毎週金曜日)1月24日、31日
              2月7日、14日、21日
     
▼出張講習そしてプチレッスンも行います。
*火曜日・金曜日以外でも大丈夫です。
 お問い合わせは、contact まで

*教室の様子は、「地球の歩き方、パリ&近郊の町」、「地球の歩き方、aruco」
「るるぶ・パリ」をご覧下さい。

▼プチレッスンの作品コーナ
*プチレッスンの講習代(材料費込み)・・・75€~95€
*講習時間:2時間~3時間半

手芸家 森田悦子のプロフィール
エコール・ルサージュ刺しゅう学校で学び、
 フランスの伝統である白糸刺しゅうを、フランスの手工芸部門で
 最高の賞MOF(meilleur ouvrier france)を3度獲得した唯一のフランス人、
 マダム・バルローに師事。
 フランスの伝統キルト・ブチ(ブティ)そしてカルトナージュを学ぶ。
 毎年日本で展覧会・講習会を開催。
 現在、フランスでフランスのキルト・ブチ(ブティ)、刺しゅう、カルトナージュの
 教室を主催。

お問い合わせ・レッスンのお申し込みをして3日以内にこちらからの返信が
届かない場合、お客様のPCが受信拒否設定の可能性がありますので
申し訳ありませんが別のアドレスから再度ご連絡をお願い致します。

E-mail : atelieretsuko@yahoo.co.jp
 「contact」から送信できない場合はこちらへメールをお送り下さい。
by boutis-broderie | 2014-01-12 15:29

1月12日(日曜日)

次回の更新日は、1月19日(日曜日)です。

cokkie(メス猫、8歳ぐらい)& primo(オス犬、8歳)のアトリエからのレポート!

針仕事が大好きなEtsukoさんは、ながら族?で~す。
食事の準備をしなが、掃除をしながら、途中でアトリエに
駆け込み、デッサンを描いたり、糸や小物を探したりと同時に色んなことを
進行させます。また、もぐもぐ食べながら、私たちを怒りながら
刺す事も。。。
アトリエに気持ち寝ている私たちに作品作りのアドバイスを求めるのです。
「こんな感じでいいかな。」とか、「この色の組み合わせどうかしらとか。」
私たちも作品作りに貢献している訳ですよ。

・パリでの大バーゲンがスタートしました。(1月8日~2月11日)
 私は下見を兼ねて初日に出かけてみましが、すごい人ごみで。。。
 私は、最後の週に勝負をかけることにしました。

~小物作りは、楽しいです!~

ついつい買ってしまう布や布の端切れで、ダンボール箱が、繁殖中なのです。
それに加えて刺しゅう糸も一杯、一杯。。。
DMC,Anchor,Sajouのメーカのものなど、など。
そんな材料を使って、小物作りをしています。
途中の作品ですが、ご覧ください。出来上がり次第紹介していきます。

c0134071_14499.jpg


▼2014年2月~5月までの講習会のご案内
▼手芸見本市
「l'Aiguille en fête (針の祭典)」ツアーのご案内~


会場:Porte de Versaille

開催日:2014年2月6日(木)9時30~19時
         7日(金)9時30~21時
         8日(土)10時~19時
         9日(日)10時~17時
    
▼「Etsukoと一緒に回るレジュロン(Legeron)造花のアトリエ見学&パリの手芸店」
ツアー


~Atelier Etsukoのブチ(キルト)白糸刺繍・&カルトナージュ教室~

自分のペースでお好きな作品を楽しく作ってみませんか。

*レッスン代 ・・・74€(37€x2回分ずつのお支払いです)
*キット代 ・・・40€(生地、針、糸など)

▼アトリエEtsuko

 授業日/ 毎週火曜日と金曜日 他の日がご希望の方は、ご連絡下さい。 
      10h~17hのうち2時間          
     *(毎週火曜日) 1月14日、21日、28日
               2月4日、11日、18日 
              (2月24日~3月16日は、日本での講習会のために
              お休みです。)   
     
      *(毎週金曜日)1月17日、24日、31日
              2月7日、14日、21日
     
▼出張講習そしてプチレッスンも行います。
*火曜日・金曜日以外でも大丈夫です。
 お問い合わせは、contact まで

*教室の様子は、「地球の歩き方、パリ&近郊の町」、「地球の歩き方、aruco」
「るるぶ・パリ」をご覧下さい。

▼プチレッスンの作品コーナ
*プチレッスンの講習代(材料費込み)・・・75€~95€
*講習時間:2時間~3時間半

手芸家 森田悦子のプロフィール
エコール・ルサージュ刺しゅう学校で学び、
 フランスの伝統である白糸刺しゅうを、フランスの手工芸部門で
 最高の賞MOF(meilleur ouvrier france)を3度獲得した唯一のフランス人、
 マダム・バルローに師事。
 フランスの伝統キルト・ブチ(ブティ)そしてカルトナージュを学ぶ。
 毎年日本で展覧会・講習会を開催。
 現在、フランスでフランスのキルト・ブチ(ブティ)、刺しゅう、カルトナージュの
 教室を主催。

お問い合わせ・レッスンのお申し込みをして3日以内にこちらからの返信が
届かない場合、お客様のPCが受信拒否設定の可能性がありますので
申し訳ありませんが別のアドレスから再度ご連絡をお願い致します。

E-mail : atelieretsuko@yahoo.co.jp
 「contact」から送信できない場合はこちらへメールをお送り下さい。
by boutis-broderie | 2014-01-06 19:37

1月5日(日曜日)

次回の更新日は、1月12日(日曜日)です。

あけましておめでとうございます。

今年もどうぞよろしくお願い申し上げます。

針仕事始めに、ピンクッションを作ってみました。
マカロンの待ち針、フランスの三色旗(トリコカラー)のリボンそして
エッフェル塔のキーホルダーでフランスを演出!!
c0134071_085529.jpg


~2月28日(金)と3月2日(日曜日)ヴォーグ学園東京校にて
 半日の白糸刺しゅう(テッシュケース)のセミナー~


ふた付きテッシュケース(ポケット付き)サイズ12cmx9cm
一枚の布を折りたたんで2か所縫うだけで、ポケット付きのテッシュケースが
出来上がります。その縫い方をくまモンの布などで実際に作ってもらいます。
20分ぐらいで仕上がりますよ。
その後にリネンの布に刺す白糸刺しゅうのテッシュケースの説明に進みます。
c0134071_092818.jpg

▼2014年2月~5月までの講習会のご案内
▼手芸見本市「l'Aiguille en fête (針の祭典)」ツアーのご案内~
▼「Etsukoと一緒に回るレジュロン(Legeron)造花のアトリエ見学&パリの手芸店」
ツアー


~Atelier Etsukoのブチ(キルト)白糸刺繍・&カルトナージュ教室~

自分のペースでお好きな作品を楽しく作ってみませんか。

*レッスン代 ・・・74€(37€x2回分ずつのお支払いです)
*キット代 ・・・40€(生地、針、糸など)

▼アトリエEtsuko

 授業日/ 毎週火曜日と金曜日 他の日がご希望の方は、ご連絡下さい。 
      10h~17hのうち2時間          
     *(毎週火曜日) 1月7日、14日、21日、28日
               2月4日、11日、18日    
     
      *(毎週金曜日)1月10日、17日、24日、31日
              2月7日、14日、21日
     
▼出張講習そしてプチレッスンも行います。
*火曜日・金曜日以外でも大丈夫です。
 お問い合わせは、contact まで

*教室の様子は、「地球の歩き方、パリ&近郊の町」、「地球の歩き方、aruco」
「るるぶ・パリ」をご覧下さい。

▼プチレッスンの作品コーナ
*プチレッスンの講習代(材料費込み)・・・75€~95€
*講習時間:2時間~3時間半

手芸家 森田悦子のプロフィール
エコール・ルサージュ刺しゅう学校で学び、
 フランスの伝統である白糸刺しゅうを、フランスの手工芸部門で
 最高の賞MOF(meilleur ouvrier france)を3度獲得した唯一のフランス人、
 マダム・バルローに師事。
 フランスの伝統キルト・ブチ(ブティ)そしてカルトナージュを学ぶ。
 毎年日本で展覧会・講習会を開催。
 現在、フランスでフランスのキルト・ブチ(ブティ)、刺しゅう、カルトナージュの
 教室を主催。

お問い合わせ・レッスンのお申し込みをして3日以内にこちらからの返信が
届かない場合、お客様のPCが受信拒否設定の可能性がありますので
申し訳ありませんが別のアドレスから再度ご連絡をお願い致します。

E-mail : atelieretsuko@yahoo.co.jp
 「contact」から送信できない場合はこちらへメールをお送り下さい。
by boutis-broderie | 2014-01-04 03:43