ブチ、刺繍、カルトナージュに関するブログ えつこ
by boutis-broderie
カテゴリ
全体
プロフィール
お知らせ
日本での講習会(日程)
パリのお教室(日程)
キット&テキスト&刺繍新聞
蚤の市で見つけたもの(材料)
針の祭典(ツアー)
雑誌掲載
パリの日常
えつこの作品
展示会&出店(日本)
ブティ(boutis)について
白糸刺繍broderie blanche
4/27―29ホビーショーバッグ展
針の祭典
マリークレール展ツアー
未分類
以前の記事
2017年 08月
2017年 07月
2017年 06月
2017年 05月
2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 07月
2016年 06月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 05月
2012年 02月
2012年 01月
2008年 10月
お気に入りブログ
メモ帳&お友達のリンク
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧


<   2014年 03月 ( 4 )   > この月の画像一覧

4月6日(日曜日)

次回の更新日は、4月13日です。

秋からヴォーグ学園東京校で、Boutisの定期講座がスタートします。
合わせて、カルトナージュの一日セミナーも開催予定です。
講習会のBoutisの作品とカルトナージュ作品は、
ホビーショーのブースに展示しますので、ご覧ください。

*Boutisのキット「サンプラー10パターン」
c0134071_2262691.jpg

昔の資料をめくってた時に、色々なBoutisの図案と縫い方のサンプラーを
見つけました。
とても美しい作品でした。
Boutisは、シンプルな針仕事です。
波縫い、本返しなどを使って、繊細な作品に仕上げることができます。
資料を参考にして、10パターンのサンプラーを作ってみました。
セミナー会場などでキットを希望する方が多いので作ってみました。
フランスのキルト、Boutisをお楽しみ下さい。

キットの中身:トワルジュイの生地(60cmx50)、バチスト、図案、コード、
リボン、針セット(縫い針、刺しゅう針、コード針)

 代金   : 5000円

    ~ブース名:M21,Maison de Paris~
*4月24・24・26日に東京ビッグサイトで開催される「ホビーショー」の
マルシェ・タレント・アラカルト(Marché talent à la carte)に出展します。
クリエーターのホビー作品やスイーツなど出会いと発見を体感できるコーナです。

会場では、EtsukoオリジナルのBoutisのキットと手作りの小物そしてパリ発の
可愛いレース、ボタン、布などを販売します。
一緒にフラワーアレンジメント作家の「Mikaさん」の作品販売をしますので、
「Mika&Etsuko」のブースへの皆様のご来店をお待ちしております。

c0134071_19284049.jpg

                     Mikaさんの 作品
c0134071_19293957.jpg

                     チャーム各2000円
c0134071_19302171.jpg

                     待ち針 各1800円
各デザイン1~4個の限定版です。

   ~Primo(プリモ、8才)からの便り ~

僕は、生まれて2ヶ月の時に、この家に迎えられました。
4匹生まれた中で、僕だけは飼い主が見つからず、時々
遊びに来てたEtsukoに強引にお願い(?)して、
家族なりました。
Etsuko曰く、僕の寂しそうなお目と歯並びが少々難ありなので、
飼い主は見つかりそうないと思ったそうです。
「残り物に福あり」でしょうか。。。
3年後にクッキーを家に迎えることに。。。
続きは、次回に。


*ヴォーグ学園の東京校での5月7日「ブティセミナー」と
8日の「カルトナージュセミナー」は満席になりました。
ありがとうございました。


       ・・・・・重要なお知らせ・・・・・

最近トラブルが多発しているので、Etsukoオリジナルの
Boutisキット(講習会も含む)の作品の展示、使用、テキストのコピーは、
許可しないことにしました。
トラブルを避けるためですので、ご了承ください。
現在展示、ブログなどに掲載されている方は、削除をお願いいたします。

                  Etsuko 2014年3月16日

▼2014年4月~5月までの講習会のご案内

▼「Etsukoと一緒に回るレジュロン(Legeron)造花のアトリエ見学&パリの手芸店」
ツアー

▼~Boutisのテキスト~

~Atelier Etsukoのブチ(キルト)白糸刺繍・&カルトナージュ教室~

自分のペースでお好きな作品を楽しく作ってみませんか。

*レッスン代 ・・・80€(40€x2回分ずつのお支払いです)
*キット代 ・・・40€(生地、針、糸など)

▼アトリエEtsuko

 授業日/ 毎週火曜日と金曜日 他の日がご希望の方は、ご連絡下さい。 
      10h~17hのうち2時間          
     *(毎週火曜日)4月8日、15日
              (4月21日~5月12日は、日本での展示会、
                    講習会のためにお休みです。)
      *(毎週金曜日)4月11日、18日
                           
     
▼出張講習そしてプチレッスンも行います。
*火曜日・金曜日以外でも大丈夫です。
 お問い合わせは、contact まで

*教室の様子は、「地球の歩き方、パリ&近郊の町」、「地球の歩き方、aruco」
「るるぶ・パリ」をご覧下さい。

▼プチレッスンの作品コーナ
*プチレッスンの講習代(材料費込み)・・・75€~95€
*講習時間:2時間~3時間半

ブティ作家 森田悦子のプロフィール
エコール・ルサージュ刺しゅう学校で学び、
 フランスの伝統である白糸刺しゅうを、フランスの手工芸部門で
 最高の賞MOF(meilleur ouvrier france)を3度獲得した唯一のフランス人、
 マダム・バルローに師事。
 フランスの伝統キルト・ブチ(ブティ)そしてカルトナージュを学ぶ。
 毎年日本で展覧会・講習会を開催。
 現在、フランスでフランスのキルト・ブチ(ブティ)、刺しゅう、カルトナージュの
 教室を主催。

お問い合わせ・レッスンのお申し込みをして3日以内にこちらからの返信が
届かない場合、お客様のPCが受信拒否設定の可能性がありますので
申し訳ありませんが別のアドレスから再度ご連絡をお願い致します。

E-mail : atelieretsuko@yahoo.co.jp
 「contact」から送信できない場合はこちらへメールをお送り下さい。
by boutis-broderie | 2014-03-30 12:35

3月30日(日曜日)

次回の更新日は、4月6日です。

   ~コラージュ作家だった頃の作品紹介~

10数年前の私は、蚤の市で集めたもの、レース、リボン、布などを
使ってコラージュの作品を作って、郷里の博多で個展を開いていました。
懐かしい話になってしまいました。

ホビーショーのブースに数点だけ展示販売します。
作品をご覧ください。
c0134071_13232896.jpg
          
c0134071_13242113.jpg

                      Etsuko作

*4月24・24・26日に東京ビッグサイトで開催される「ホビーショー」の
マルシェ・タレント・アラカルト(Marché talent à la carte)に出展します。
クリエーターのホビー作品やスイーツなど出会いと発見を体感できるコーナです。

ブース名:M21,Maison de Paris

会場では、EtsukoオリジナルのBoutisのキットと手作りの小物そしてパリ発の
可愛いレース、ボタン、布などを販売します。
一緒にフラワーアレンジメント作家の「Mikaさん」の作品販売をしますので、
「Mika&Etsuko」のブースへの皆様のご来店をお待ちしております。

   ~Primo(プリモ、8才)からの便り ~

皆様、お久しぶりで~す。
僕は、元気一杯です。
Etsukoさんは、一日中独り言をブツブツ言いながら、アトリエで
チクチクしていますよ。
独り言が聞こえてこない時は、食べているか、
椅子に座ったまま昼寝をしているか。。。
忙しい、忙しいと言いながら、ネットでフィギュアースケート世界選手権の
ハイライトを見て「よくやった!よくやった!」と叫んで涙を流しながら、
興奮しているEtsukoさん。
c0134071_13262349.jpg

Etsukoさんが刺してくれた僕の顔、帽子の所に
僕の名前、「Primo」の刺しゅうも。
    
*3月16日に紹介した「額に入ったBoutisのサンプラー」の申し込みがありましたが、
目下準備中ですので、詳細についてはもうしばらくお待ち下さい。

*ヴォーグ学園の東京校での5月7日「ブティセミナー」と
8日の「カルトナージュセミナー」は満席になりました。
ありがとうございました。

★Toile de jouy(トワル・ド・ジュイ)生地★
フランスでは、インテリアファブリックですので、この生地は、インテリアコーナに
あります。
日本では、カルトナージュによく使われているようです。
c0134071_1327169.jpg

図案は、エンジェル(天使)や子供達、フランスのエスプリが伝わってきます。。。
①ブルー系、②赤系―同じ図案 ☆A,70cmx50:1600円 ☆B,140cmx50:3200円 

③ブルー系、④パープル系―同じ図案 ☆A,78cmx50:1700円 ☆B,156cmx50:3400円 

お申し込みは、「contact」まで。
ホビーショー、セミナー会場でお渡しします。
発送をご希望の方は、発送代別で、日本からの発送になります。

次回のブログに、大好評の゛赤頭巾ちゃん、果物シリーズ゛などの待ち針と
新商品、カップケーキ、ハートなどのアーム(ホルダー)を紹介します。
予約を受け付けます。
ホビーショー、セミナー会場でお渡しします。
発送をご希望の方は、発送代別で、日本からの発送になります。


       ・・・・・重要なお知らせ・・・・・

最近トラブルが多発しているので、Etsukoオリジナルの
Boutisキット(講習会も含む)の作品の展示、使用、テキストのコピーは、
許可しないことにしました。
トラブルを避けるためですので、ご了承ください。
現在展示、ブログなどに掲載されている方は、削除をお願いいたします。

                  Etsuko 2014年3月16日
▼2014年4月~5月までの講習会のご案内

▼「Etsukoと一緒に回るレジュロン(Legeron)造花のアトリエ見学&パリの手芸店」
ツアー

▼~Boutisのテキスト~

~Atelier Etsukoのブチ(キルト)白糸刺繍・&カルトナージュ教室~

自分のペースでお好きな作品を楽しく作ってみませんか。

*レッスン代 ・・・80€(40€x2回分ずつのお支払いです)
*キット代 ・・・40€(生地、針、糸など)

▼アトリエEtsuko

 授業日/ 毎週火曜日と金曜日 他の日がご希望の方は、ご連絡下さい。 
      10h~17hのうち2時間          
     *(毎週火曜日)4月1日、8日、15日
              (4月21日~5月12日は、日本での展示会、
                    講習会のためにお休みです。)
      *(毎週金曜日)4月4日、11日、18日
                           
     
▼出張講習そしてプチレッスンも行います。
*火曜日・金曜日以外でも大丈夫です。
 お問い合わせは、contact まで

*教室の様子は、「地球の歩き方、パリ&近郊の町」、「地球の歩き方、aruco」
「るるぶ・パリ」をご覧下さい。

▼プチレッスンの作品コーナ
*プチレッスンの講習代(材料費込み)・・・75€~95€
*講習時間:2時間~3時間半

ブティ作家 森田悦子のプロフィール
エコール・ルサージュ刺しゅう学校で学び、
 フランスの伝統である白糸刺しゅうを、フランスの手工芸部門で
 最高の賞MOF(meilleur ouvrier france)を3度獲得した唯一のフランス人、
 マダム・バルローに師事。
 フランスの伝統キルト・ブチ(ブティ)そしてカルトナージュを学ぶ。
 毎年日本で展覧会・講習会を開催。
 現在、フランスでフランスのキルト・ブチ(ブティ)、刺しゅう、カルトナージュの
 教室を主催。

お問い合わせ・レッスンのお申し込みをして3日以内にこちらからの返信が
届かない場合、お客様のPCが受信拒否設定の可能性がありますので
申し訳ありませんが別のアドレスから再度ご連絡をお願い致します。

E-mail : atelieretsuko@yahoo.co.jp
 「contact」から送信できない場合はこちらへメールをお送り下さい。
by boutis-broderie | 2014-03-23 03:45

3月23日(日曜日)

次回の更新日は、3月30日です。

      ~思い出の作品~

作った作品を手にすると当時のことがよみがえってきます。
額装を習い始めた頃、幼稚園児だった5歳の娘と友人のマノンちゃんを
工作の教室で撮った写真を、2枚のガラスを使って額作りをしました。
娘のチョーお気に入りの1点です。
あれから年月が過ぎ、マノンは、スペインの大学そして大学院に進み、
言語学の研究者に、娘は、南仏の山間で大型犬、牛に囲まれた生活に
年老いた患者さんが多いい病院で研修医、2年目で、奮闘中の毎日のようです。

c0134071_21443593.jpg


*4月24・24・26日に東京ビッグサイトで開催される「ホビーショー」の
マルシェ・タレント・アラカルト(Marché talent à la carte)に出展します。
クリエーターのホビー作品やスイーツなど出会いと発見を体感できるコーナです。

ブース名:M21,Maison de Paris

会場では、EtsukoオリジナルのBoutisのキットと手作りの小物そしてパリ発の
可愛いレース、ボタン、布などを販売します。
一緒にフラワーアレンジメント作家の「Mikaさん」の作品販売をしますので、
「Mika&Etsuko」のブースへの皆様のご来店をお待ちしております。

もの作り大好きなEtsukoさん手作り作品を紹介します。
作品によっては、注文をお受けいたします。
猫の手も借りたいぐらい忙しい毎日で、クッキーが手伝ってくれるといいのですが。。。
フランスの香り一杯する材料を1点でも多く展示します。
               
c0134071_21464168.jpg
 キッチンクロスで作った袋 販売品    Etsuko作     
     

・ヴォーグ学園の東京校での5月7日「ブティセミナー」と8日の「カルトナージュセミナー」
は満席になりました。
ありがとうございました。


       ・・・・・重要なお知らせ・・・・・

最近トラブルが多発しているので、Etsukoオリジナルの
Boutisキット(講習会も含む)の作品の展示、使用、テキストのコピーは、
許可しないことにしました。
トラブルを避けるためですので、ご了承ください。
現在展示、ブログなどに掲載されている方は、削除をお願いいたします。

                  Etsuko 2014年3月16日
▼2014年4月~5月までの講習会のご案内

▼「Etsukoと一緒に回るレジュロン(Legeron)造花のアトリエ見学&パリの手芸店」
ツアー

▼~Boutisのテキスト~

~Atelier Etsukoのブチ(キルト)白糸刺繍・&カルトナージュ教室~

自分のペースでお好きな作品を楽しく作ってみませんか。

*レッスン代 ・・・80€(40€x2回分ずつのお支払いです)
*キット代 ・・・40€(生地、針、糸など)

▼アトリエEtsuko

 授業日/ 毎週火曜日と金曜日 他の日がご希望の方は、ご連絡下さい。 
      10h~17hのうち2時間          
     *(毎週火曜日)3月25日
             4月1日、8日、15日
              (4月21日~5月12日は、日本での展示会、
                    講習会のためにお休みです。)
      *(毎週金曜日)3月28日
              4月4日、11日、18日
              
              
     
▼出張講習そしてプチレッスンも行います。
*火曜日・金曜日以外でも大丈夫です。
 お問い合わせは、contact まで

*教室の様子は、「地球の歩き方、パリ&近郊の町」、「地球の歩き方、aruco」
「るるぶ・パリ」をご覧下さい。

▼プチレッスンの作品コーナ
*プチレッスンの講習代(材料費込み)・・・75€~95€
*講習時間:2時間~3時間半

ブティ作家 森田悦子のプロフィール
エコール・ルサージュ刺しゅう学校で学び、
 フランスの伝統である白糸刺しゅうを、フランスの手工芸部門で
 最高の賞MOF(meilleur ouvrier france)を3度獲得した唯一のフランス人、
 マダム・バルローに師事。
 フランスの伝統キルト・ブチ(ブティ)そしてカルトナージュを学ぶ。
 毎年日本で展覧会・講習会を開催。
 現在、フランスでフランスのキルト・ブチ(ブティ)、刺しゅう、カルトナージュの
 教室を主催。

お問い合わせ・レッスンのお申し込みをして3日以内にこちらからの返信が
届かない場合、お客様のPCが受信拒否設定の可能性がありますので
申し訳ありませんが別のアドレスから再度ご連絡をお願い致します。

E-mail : atelieretsuko@yahoo.co.jp
 「contact」から送信できない場合はこちらへメールをお送り下さい。
by boutis-broderie | 2014-03-20 13:53

3月16日(日曜日)

次回の更新日は、3月23日(日曜日)です。

無事にパリに戻って来ました。
いつものように時差ぼけですが、1ヵ月後にまたまた来日しますので、
明日からフル回転で、ホビーショーそして、講習会の準備をしていきます。

Boutisテキストの№3を東京から3月13日に発送いたしました。
申し込んだ方で、3月20日までに受け取られない方がいらっしゃいましたら、
ご連絡下さい。
Boutisテキスト№1・2・3を申し込みされた方は、4月来日の際に、
ホビーショー会場、講習会場または発送いたします。

*4月24・24・26日に東京ビックサイトで開催される「ホビーショー」の
マルシェ・タレント・アラカルト(Marché talent à la carte)に出展します。
クリエーターのホビー作品やスイーツなど出会いと発見を体感できるコーナです。

ブース名:M21,Maison de Paris

ホビーショーでは、EtsukoオリジナルのBoutisのキットと手作りの小物そしてパリ発の
可愛いレース、ボタン、布などを販売します。
一緒にフラワーアレンジメント作家の「Mikaさん」の作品販売をしますので、
「Mika&Etsuko」のブースへの皆様のご来店をお待ちしております。
c0134071_1523871.jpg

                  Mikaさんの作品
c0134071_15285951.jpg

       EtsukoオリジナルBoutisのサンプラー



       ・・・・・重要なお知らせ・・・・・

最近トラブルが多発しているので、Etsukoオリジナルの
Boutisキット(講習会も含む)の作品の展示、使用、テキストのコピーは、
許可しないことにしました。
トラブルを避けるためですので、ご了承ください。
現在展示、ブログなどに掲載されている方は、削除をお願いいたします。

                  Etsuko 2014年3月16日


・ヴォーグ学園の東京校での5月7日「ブティセミナー」と8日の「カルトナージュセミナー」
は満席になりました。
ありがとうございました。

~パリの香り一杯のセミナーブティ・刺しゅうのティ-タイムのご案内~
      会場は、クロバー東京営業所

パリを代表する建物は、やっぱりエッフェル塔!!!
フランス革命百周年に開かれた1889年パリ万博博覧会のために建てられたものです

そのエッフェル塔の図案の香り袋(13cmx10)の講習会のご案内

c0134071_22253653.jpg


日時 :4月28日(月曜日)10時~14時30分
参加費:香り袋    7500円(材料費込み)
    
定員 :6名
 
【お持ち物】・筆記用具、刺しゅう枠(10cm)、子バサミー香り袋
     
~ブティ・刺しゅうのティ-タイム~
日時 :4月28日(月曜日) 10:00~16:00
 2時間、お好きな時間にお越し下さい。
参加費:3000円
定員 :6名

ご一緒にチクチク楽しい時間を過ごしませんか。
自分で作っているブティ・刺しゅうの一式などをお持ち下さい。

会場で、パリで集めた手芸材料、小物、はさみ、刺しゅう枠などの販売をします。
※両日の時間帯が合わない方は、ご相談下さい。

*講習会場:[ クロバー株式会社東 京 営 業 所 ]
       〒103-0002東京都中央区日本橋馬喰町2-7-11
*最寄の駅:馬喰町、浅草橋駅

*申し込みは、希望の時間帯・ご氏名・ご連絡先(電話番号・メールアドレス)を、
「contact」まで。

▼2014年4月~5月までの講習会のご案内

▼「Etsukoと一緒に回るレジュロン(Legeron)造花のアトリエ見学&パリの手芸店」
ツアー

▼~Boutisのテキスト~

~Atelier Etsukoのブチ(キルト)白糸刺繍・&カルトナージュ教室~

自分のペースでお好きな作品を楽しく作ってみませんか。

*レッスン代 ・・・80€(40€x2回分ずつのお支払いです)
*キット代 ・・・40€(生地、針、糸など)

▼アトリエEtsuko

 授業日/ 毎週火曜日と金曜日 他の日がご希望の方は、ご連絡下さい。 
      10h~17hのうち2時間          
     *(毎週火曜日)3月18日、25日
              (2月24日~3月16日は、日本での講習会のために
              お休みです。)   
     
      *(毎週金曜日)3月21日、28日
              
     
▼出張講習そしてプチレッスンも行います。
*火曜日・金曜日以外でも大丈夫です。
 お問い合わせは、contact まで

*教室の様子は、「地球の歩き方、パリ&近郊の町」、「地球の歩き方、aruco」
「るるぶ・パリ」をご覧下さい。

▼プチレッスンの作品コーナ
*プチレッスンの講習代(材料費込み)・・・75€~95€
*講習時間:2時間~3時間半

ブティ作家 森田悦子のプロフィール
エコール・ルサージュ刺しゅう学校で学び、
 フランスの伝統である白糸刺しゅうを、フランスの手工芸部門で
 最高の賞MOF(meilleur ouvrier france)を3度獲得した唯一のフランス人、
 マダム・バルローに師事。
 フランスの伝統キルト・ブチ(ブティ)そしてカルトナージュを学ぶ。
 毎年日本で展覧会・講習会を開催。
 現在、フランスでフランスのキルト・ブチ(ブティ)、刺しゅう、カルトナージュの
 教室を主催。

お問い合わせ・レッスンのお申し込みをして3日以内にこちらからの返信が
届かない場合、お客様のPCが受信拒否設定の可能性がありますので
申し訳ありませんが別のアドレスから再度ご連絡をお願い致します。

E-mail : atelieretsuko@yahoo.co.jp
 「contact」から送信できない場合はこちらへメールをお送り下さい。
by boutis-broderie | 2014-03-16 14:31