ブチ、刺繍、カルトナージュに関するブログ えつこ
by boutis-broderie
カテゴリ
全体
プロフィール
お知らせ
日本での講習会(日程)
パリのお教室(日程)
キット&テキスト&刺繍新聞
蚤の市で見つけたもの(材料)
針の祭典(ツアー)
雑誌掲載
パリの日常
えつこの作品
展示会&出店(日本)
ブティ(boutis)について
白糸刺繍broderie blanche
4/27―29ホビーショーバッグ展
針の祭典
マリークレール展ツアー
未分類
以前の記事
2017年 05月
2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 07月
2016年 06月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 05月
2012年 02月
2012年 01月
2008年 10月
お気に入りブログ
メモ帳&お友達のリンク
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧


<   2015年 06月 ( 4 )   > この月の画像一覧

7月5日(日曜日)

毎週日曜日に、更新します。

暑い・暑い毎日ですが、お元気でしょうか。

私と動物達は、家の中で涼を求め、部屋の移動を。
39.7度を記録した日には、頭痛が。。。
その中で、なでしこジャパンの決勝進出は、とても、とても
うれしいニュースでした。
なでしこジャパン、あと一勝です!!
3年前、ロンドンオリンピックの年に、パリ郊外でフランスチームとの
親善試合を観戦しました。
身長の差が、大人と子供ぐらいあったのにびっくり。
入場料が、全席5€、男子の親善試合は、40€~100€
この差は、ひどいですよね!

゛Il était une fois゛のブティの図案付のキット、フランスの香り一杯!!
c0134071_19223463.jpg

c0134071_19231125.jpg

・20x15cm、1~6(6ー15cmx15)2100円 (+日本からの送料)
c0134071_19234440.jpg

・23x23cm 2900円  A~ C
c0134071_1924112.jpg

・糸セット300円―縫い針2本、コード針2本、刺しゅう針1本
・コード1350円 50g(125m)
・糸(白、ピンク) 各 550円

*ご希望の方は、「contact」まで。

*来週のブログに、「ブテイの図案集1」を、紹介します。

久しぶりに自分用にバック(40x40)を作りました。
アトリエには、端切れが一杯。
布を縫い合わせて、チェーンステッチとフェーザSでデコして、夏らしいバックに。
c0134071_19212420.jpg


▼講習会のご案内2015年5月~2015年10月 東京、横浜、大阪、福岡
       
▼「Etsukoと一緒に回るレジュロン(Legeron)造花のアトリエ見学
&パリの手芸店」ツアー

  
▼~Boutisのテキスト~

~Atelier Etsukoのブチ(キルト)白糸刺繍・&カルトナージュ教室~



自分のペースでお好きな作品を楽しく作ってみませんか。

*レッスン代 ・・・80€(40€x2回分ずつのお支払いです)
*キット代 ・・・40€(生地、針、糸など)

▼アトリエEtsuko

 授業日/ 毎週火曜日と金曜日 他の日がご希望の方は、ご連絡下さい。 
      10h~17hのうち2時間          
     *(毎週火曜日)7月7日、14日、20日 (25日~8月11日は、
日本での講習会のためお休みです。)
             
     *(毎週金曜日)7月10日、17日                                           
▼出張講習そしてプチレッスンも行います。
*火曜日・金曜日以外でも大丈夫です。
 お問い合わせは、contact まで

*教室の様子は、「地球の歩き方、パリ&近郊の町」、「地球の歩き方、aruco」
「るるぶ・パリ」をご覧下さい。

▼プチレッスンの作品コーナ
*プチレッスンの講習代(材料費込み)・・・75€~95€
*講習時間:2時間~3時間半

もりたえつこのプロフィール
エコール・ルサージュ刺しゅう学校で学び、
 フランスの伝統である白糸刺しゅうを、フランスの手工芸部門で
 最高の賞MOF(meilleur ouvrier france)を3度獲得した唯一のフランス人、
 マダム・バルローに師事。
 フランスの伝統キルト・ブチ(ブティ)そしてカルトナージュを学ぶ。
 毎年日本で展覧会・講習会を開催。
 現在、フランスでフランスのキルト・ブチ(ブティ)、刺しゅう、カルトナージュの
 教室を主催。

お問い合わせ・レッスンのお申し込みをして3日以内にこちらからの返信が
届かない場合、お客様のPCが受信拒否設定の可能性がありますので
申し訳ありませんが別のアドレスから再度ご連絡をお願い致します。
「contact」から送信できない場合はこちらへメールをお送り下さい。
E-mail : atelieretsuko@yahoo.co.jp
by boutis-broderie | 2015-06-30 12:14

6月28日(日曜日)

毎週日曜日に更新します。

日本は、夏本番の頃でしょうか。
パリも先週の金曜日は、36度まで温度が
上がり、天気予報では、これから数日は、猛暑になるようです。
暑さ対策と言われても、家中に響き渡るうるさい扇風機と
内輪ぐらいしか思いつきません。。。

出来立て(?)ホヤホヤの11月~始まるブティの教材
「トレー」の作品です。

安心して、バーゲンに出かけられま~す。
c0134071_17192931.jpg


ブティの技法は、17世紀にフランスのプロバァンスで生まれました。
表布と裏布のみを図案に沿って、縫い、裏側からコード(並太ぐらいの紐)を
詰める、浮き彫り模様が特徴のキルトです。
この講座では、3回でトレイ(18cmx18)を作ります。

ブティの本場、フランスからご用意した材料(白い布、コード、糸、針など)で、
準備した図案をお好きなように配置していただき、波縫い、返し縫そして
アウトラインステッチ、チェーンステッチなどを使って刺します。
縁の始末は、スカラップ模様または、直線で仕上げて頂きます。
図案の写し方から、よりきれいに仕上げるための縫い方、コードの入れ方など
基本が学べます。
初心者の方もぜひご参加ください。
           ~スタイ~
6ヶ月3回-ヴォーグ学園東京校11月24日(火)、1月26日(火)、3月22日(火)
          横浜校11月25日(水)、1月27日(水)、3月23日(水)

*大阪市中央公会堂    12月3日 (木)、1月28日(木、予定)、
             3月31日(木、予定)

*ヴォーグ学園福岡校でブティの定期講座「ポーチ」がスタートします。
            11月30日(月)、1月30日(土)、3月28日(月)


▼講習会のご案内2015年5月~2015年10月 東京、横浜、大阪、福岡
       
▼「Etsukoと一緒に回るレジュロン(Legeron)造花のアトリエ見学
&パリの手芸店」ツアー

  
▼~Boutisのテキスト~

~Atelier Etsukoのブチ(キルト)白糸刺繍・&カルトナージュ教室~

自分のペースでお好きな作品を楽しく作ってみませんか。

*レッスン代 ・・・80€(40€x2回分ずつのお支払いです)
*キット代 ・・・40€(生地、針、糸など)

▼アトリエEtsuko

 授業日/ 毎週火曜日と金曜日 他の日がご希望の方は、ご連絡下さい。 
      10h~17hのうち2時間          
     *(毎週火曜日)6月30日
7月7日、14日、20日 (25日~8月11日は、日本での講習会の
             ためお休みです。)
     *(毎週金曜日)7月3日、10日、17日                                           
▼出張講習そしてプチレッスンも行います。
*火曜日・金曜日以外でも大丈夫です。
 お問い合わせは、contact まで

*教室の様子は、「地球の歩き方、パリ&近郊の町」、「地球の歩き方、aruco」
「るるぶ・パリ」をご覧下さい。

▼プチレッスンの作品コーナ
*プチレッスンの講習代(材料費込み)・・・75€~95€
*講習時間:2時間~3時間半

もりたえつこのプロフィール
エコール・ルサージュ刺しゅう学校で学び、
 フランスの伝統である白糸刺しゅうを、フランスの手工芸部門で
 最高の賞MOF(meilleur ouvrier france)を3度獲得した唯一のフランス人、
 マダム・バルローに師事。
 フランスの伝統キルト・ブチ(ブティ)そしてカルトナージュを学ぶ。
 毎年日本で展覧会・講習会を開催。
 現在、フランスでフランスのキルト・ブチ(ブティ)、刺しゅう、カルトナージュの
 教室を主催。

お問い合わせ・レッスンのお申し込みをして3日以内にこちらからの返信が
届かない場合、お客様のPCが受信拒否設定の可能性がありますので
申し訳ありませんが別のアドレスから再度ご連絡をお願い致します。
「contact」から送信できない場合はこちらへメールをお送り下さい。
E-mail : atelieretsuko@yahoo.co.jp
by boutis-broderie | 2015-06-27 17:17

6月20日(日曜日)

毎週日曜日に更新します。

1度あることは、2度ある偶然。。。
今回日本行きのJL便で、羽田空港の荷物を引き取るターンテーブルで、友人に
会って、お互いにびっくり仰天,前回は、2年前で機内席まで同じ列でした。
お互いのバスが出発するまで、彼女とおしゃべりを楽しみましたが、内容がまったく
思い出せません,きっと時差のせいでしょう。

来週1週間は、大忙しなのです。
11月からスタートするブティの定期講座の作品提出が迫っている事。
それに加え、24日(水曜日)から、パリで夏の大バーゲンが始まります。
ぜひ、初日の争奪戦に参加したいので、作品をまず完成させないと。。。

来年、2016年の4月に東京のギャラりーで、「バック&イニシャルとブティの作品展」を開催する予定です。
その後に、ホビーショーにも参加する予定です。
c0134071_187472.jpg

キッチンクロスなどに刺繍されたイニシャルそしてモノグラムの作品に
ルージュとブルーのラインを刺してみました。
イニシャルを素材にしたバックを作成中です。

    ~2015年10月までの日本での講習会などの日程について~

・ブティの定期講座「スタイ」3回コースの2回目
 ヴォーグ学園東京校-7月28日(火)、横浜校29日(水)
 大阪市中央公会堂8月6日(木)
 ヴォーグ学園東京校-9月29日(火)、横浜校30日(水)
  大阪市中央公会堂10月7日(水)
 
・「フリーステッチで作る針刺し」
 ヴォーグ学園東京校-8月1日(土)午前・午後、横浜校7月29日(水)午後
 大阪市中央公会堂8月6日(木)午後

・「リボンステッチで作る携帯おけいこバッグ」
 ヴォーグ学園東京校-10月3日(土)、横浜校9月30日(水)午後、
 大阪市中央公会堂10月7日(水)午後

・クロバー東京営業所での「ブテイ&刺繍のティータイム」
 7月30日(木)、10月1日(木)
 
  ~ Etsukoオリジナルフリーステッチの作品(26㎝x21)~
c0134071_187461.jpg

使用する刺繍糸は、6色。アウトラインステッチ、バリオンS,レゼーデージSなど。
それから、刺繍糸を2色混ぜる事によって、深みのある刺繍になります。
よく使われる刺繍ステッチを選んで作品にしてみました。
ぜひ、この機会に、ステッチを楽しんで下さい。

キットの中身: 図案付のリネン、刺繍糸、針、ビーズ、テープ、説明書
キット:7700円、お渡しは、7月末に講習会場または、
日本からの発送になります。
発送代:500円
申し込みは、「contact」まで。

▼講習会のご案内2015年5月~2015年10月 東京、横浜、大阪、福岡
       
▼「Etsukoと一緒に回るレジュロン(Legeron)造花のアトリエ見学
&パリの手芸店」ツアー

  
▼~Boutisのテキスト~

~Atelier Etsukoのブチ(キルト)白糸刺繍・&カルトナージュ教室~

自分のペースでお好きな作品を楽しく作ってみませんか。

*レッスン代 ・・・80€(40€x2回分ずつのお支払いです)
*キット代 ・・・40€(生地、針、糸など)

▼アトリエEtsuko

 授業日/ 毎週火曜日と金曜日 他の日がご希望の方は、ご連絡下さい。 
      10h~17hのうち2時間          
     *(毎週火曜日)6月23日、30日
7月7日、14日、20日 (25日~8月11日は、日本での講習会の
             ためお休みです。)
     *(毎週金曜日)6月26日 7月3日、10日、17日                                           
▼出張講習そしてプチレッスンも行います。
*火曜日・金曜日以外でも大丈夫です。
 お問い合わせは、contact まで

*教室の様子は、「地球の歩き方、パリ&近郊の町」、「地球の歩き方、aruco」
「るるぶ・パリ」をご覧下さい。

▼プチレッスンの作品コーナ
*プチレッスンの講習代(材料費込み)・・・75€~95€
*講習時間:2時間~3時間半

もりたえつこのプロフィール
エコール・ルサージュ刺しゅう学校で学び、
 フランスの伝統である白糸刺しゅうを、フランスの手工芸部門で
 最高の賞MOF(meilleur ouvrier france)を3度獲得した唯一のフランス人、
 マダム・バルローに師事。
 フランスの伝統キルト・ブチ(ブティ)そしてカルトナージュを学ぶ。
 毎年日本で展覧会・講習会を開催。
 現在、フランスでフランスのキルト・ブチ(ブティ)、刺しゅう、カルトナージュの
 教室を主催。

お問い合わせ・レッスンのお申し込みをして3日以内にこちらからの返信が
届かない場合、お客様のPCが受信拒否設定の可能性がありますので
申し訳ありませんが別のアドレスから再度ご連絡をお願い致します。
「contact」から送信できない場合はこちらへメールをお送り下さい。
E-mail : atelieretsuko@yahoo.co.jp
by boutis-broderie | 2015-06-15 12:42

6月13日(日曜日)

毎週日曜日に更新します。

ブティの定期講座「スタイ」の一回目にご参加下さいまして
ありがとうございました。
次回は、ヴォーグ学園東京校は、7月28日(火)、横浜校は、29日(水)
大阪は、8月6日(水)です。

羽田出発のフライトでパリに戻って来ました。
定刻通りに機内に案内され、滑走路にゆっくり移動してた時に
速度計に不備が見つかり、デッキに戻り、2時間以上遅れて離陸。

日本を出発する前日に、急に思い立ち、北陸新幹線の始発゜かがやき゜に
乗って、3時間の金沢弾丸ツアーを楽しみました。

兼六園,金沢城そして、ひがし茶屋街、小京都のような町並みに大満足。
旅の楽しみは、その地に暮らす方とのおしゃべりです。
格別に美しい冬の金沢の見所そして、美味しい料亭を教えてもらいました。
冬に行ってみようかな。
c0134071_19195229.jpg

時差と戦いながら、11月からの「ブティの定期講座」の作品をチクチク、
スヤスヤ、チクチクと。。。
皆様からの要望を織り込んで、トレイ(20㎝x20)にしました。
図案は提案しますので、お好きな図案を選んでいただき、
楽しみながら作品作りをして頂く内容にしました。

★来年2月4日~7日にパリで開催される『針の祭典ツアー』は、催行します。
 スタートは4日ですが、5日からの参加でも大丈夫です。
 オプションツアーとして、
2月8日(月)日本で始めて、フランスの白糸刺しゅうの本を出版された
     刺繍家、マルティ バルテュスのワンレッスンを アトリエ・エツコにて。
     ・出版された本の題名―「刺繍で描くイニシャルとモノグラム」文化出版社

2月9日(火)カルトナージュ、クロスステッチの人気の作家,シルビーさの
     カルトナージュワンレッスン。
     パリ郊外にある一面に田園風景が広がる彼女の素敵なお宅でのレッスン。
      
     手芸通販誌「フェリシモ」に彼女のクロスステッチのキットが
     販売されています。
      
      オプションツアーだけの参加も可能ですので。
      詳細については、もうしばらくお待ち下さい。

▼講習会のご案内2015年5月~2015年10月 東京、横浜、大阪、福岡
       
▼「Etsukoと一緒に回るレジュロン(Legeron)造花のアトリエ見学
&パリの手芸店」ツアー


▼~Boutisのテキスト~

~Atelier Etsukoのブチ(キルト)白糸刺繍・&カルトナージュ教室~

自分のペースでお好きな作品を楽しく作ってみませんか。

*レッスン代 ・・・80€(40€x2回分ずつのお支払いです)
*キット代 ・・・40€(生地、針、糸など)

▼アトリエEtsuko

 授業日/ 毎週火曜日と金曜日 他の日がご希望の方は、ご連絡下さい。 
     (日本でのセミナ開催のため、5月23日~6月10日まで、お休みです。)

      10h~17hのうち2時間          
     *(毎週火曜日)6月16日、23日、30日
                   
     *(毎週金曜日)6月12日、19日、26日
            
                               
▼出張講習そしてプチレッスンも行います。
*火曜日・金曜日以外でも大丈夫です。
 お問い合わせは、contact まで

*教室の様子は、「地球の歩き方、パリ&近郊の町」、「地球の歩き方、aruco」
「るるぶ・パリ」をご覧下さい。

▼プチレッスンの作品コーナ
*プチレッスンの講習代(材料費込み)・・・75€~95€
*講習時間:2時間~3時間半

もりたえつこのプロフィール
エコール・ルサージュ刺しゅう学校で学び、
 フランスの伝統である白糸刺しゅうを、フランスの手工芸部門で
 最高の賞MOF(meilleur ouvrier france)を3度獲得した唯一のフランス人、
 マダム・バルローに師事。
 フランスの伝統キルト・ブチ(ブティ)そしてカルトナージュを学ぶ。
 毎年日本で展覧会・講習会を開催。
 現在、フランスでフランスのキルト・ブチ(ブティ)、刺しゅう、カルトナージュの
 教室を主催。

お問い合わせ・レッスンのお申し込みをして3日以内にこちらからの返信が
届かない場合、お客様のPCが受信拒否設定の可能性がありますので
申し訳ありませんが別のアドレスから再度ご連絡をお願い致します。
「contact」から送信できない場合はこちらへメールをお送り下さい。
E-mail : atelieretsuko@yahoo.co.jp
by boutis-broderie | 2015-06-13 11:57