ブチ、刺繍、カルトナージュに関するブログ えつこ
by boutis-broderie
カテゴリ
全体
プロフィール
お知らせ
日本での講習会(日程)
パリのお教室(日程)
キット&テキスト&刺繍新聞
蚤の市で見つけたもの(材料)
針の祭典(ツアー)
雑誌掲載
パリの日常
えつこの作品
展示会&出店(日本)
ブティ(boutis)について
白糸刺繍broderie blanche
4/27―29ホビーショーバッグ展
針の祭典
マリークレール展ツアー
未分類
以前の記事
2017年 05月
2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 07月
2016年 06月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 05月
2012年 02月
2012年 01月
2008年 10月
お気に入りブログ
メモ帳&お友達のリンク
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧


<   2017年 02月 ( 20 )   > この月の画像一覧

2/26   パリの花屋さん

食事に招待されたり、お祝い事に贈るものは、
お花です。ヴァレンタインの日も。
パリの街角には、すてきなお花屋さんが至る所に。

c0134071_1812344.jpg

c0134071_1801311.jpg

by boutis-broderie | 2017-02-26 18:01 | パリの日常

2/26 4月24日&25日のクロバー東京営業所の講習会

4月24日、25日のクロバー東京営業所での講習会の
作品です。
Broderie Blanche(白糸刺繍)で作るポーチ
c0134071_1831020.jpg

by boutis-broderie | 2017-02-26 17:56 | 日本での講習会(日程)

2/25   バッグ

30年代の布にルネヴィル、crochetで、ビーズとスパンコールを刺して
c0134071_1122959.jpg

昔の人が私達に残してくれた材料、布、レース、ビーズ
などを使って、私が魔法をかけて、バッグに仕上げていきます。
これとこれを組み合わせて、ビーズを刺して、刺繍を刺してと
考えているだけでも、ワクワクします。
今日もアトリエでチクチク生活です!
c0134071_21513191.jpg



蚤の市で見つけたタピストリーの作品の修復に
う~と時間がかかりましたが、
バッグに仕上げることが出来て大満足です。
c0134071_17255930.jpg

サイズ55x37x12
 Toile de jouy
蚤の市で数年前までは、よくトワルドジュイ布を
見つけることできたのですが、今は、値段の方も
数倍に跳ね上がり、なかなか手に出来なくなりました。
バッグの布は、1930年代のもので、当時カーテン地として
使用されたようです。古の香りいっぱいです。
赤配色の小物を合わせて作ってみました。
c0134071_14293713.jpg



レース編みのモチーフに、ガーターストッキングの止め具
1930年頃のもの(アールヌーボー風の図柄)、50年代の貝ボタン
そしてカーテンのポンポンなどを合わせてみました。

クリスマスツリーを隠れ家にしているクッキー(推定12歳)
c0134071_18161426.jpg

c0134071_18172951.jpg

c0134071_18194069.jpg


 バッグの布は、昔、枕カバー、クッションに
使われたものです。ボタンホールステッチのボタンは、
30年代のもので、ガラス製です。
ボタンは、講習会場で販売します。
c0134071_13273856.jpg

Etsuko作 (50x32cm) 

     ♪Sac en lin et dentelles♪
c0134071_1218658.jpg

c0134071_12202498.jpg

c0134071_12221568.jpg

c0134071_12233735.jpg

数年かけて集めたリネンとレースを組み合わせたバッグです。
フランスは、昔から生活の中でリネンを使っていましたので、
面白いリネンが、いっぱい見つかります。
リネン20枚近くをつなぎ合わせて、レースとイニシャル
のワッペンを付けました。
取っ手を付ければ、仕上がりです!
楽しい作業はまだまだ続きます。
作品が出来上がり次第アップします。

この展示会の前、4月24日(月)と25日(火)、10時~16時30
「クロバー東京営業所」で、バッグの展示会を開催します。
予約して頂いたバッグは、展示会終了後発送いたします。
もちろん、ブログからの予約可能です。
点数ですが、一人でコツコツ制作していますので、20点ぐらいです。
by boutis-broderie | 2017-02-25 12:26 | 4/27―29ホビーショーバッグ展

2/21 春の訪れ。。。

例年よりう~と暖かく感じるパリです。
13才のクッキー(推定)は、元気いっぱい!
大昔、井戸だった所はお姫様の隠れ家に。。。
c0134071_16433450.jpg


厚い布に針を刺したり、白糸刺繍の糸の始末、
裏側のステッチに糸をくぐらせる作業が簡単にできる道具です。
とても便利ですよ。
c0134071_16443598.jpg

1枚―320円

申し込みは、「contact」まで。
by boutis-broderie | 2017-02-21 16:46 | パリの日常

2/19 赤色テープで結ばれているバッグ!!!

ホビーショー(4月27日~29日、東京ドーム)のバッグ展

3月18日~4月4日は、来日してブティと白糸刺繍の講習会。
2週間後に来日する強行軍ですが、展示会場で
皆様にお会いできる日を楽しみにしています。

一年間、1人で、いや3人で(アシスタント?の犬、プリモ
と猫、クッキー)毎日コツコツと。。。
針と布、そして私の気持ちをつなぎ合せた作品です。
ぜひ、ご覧ください。
c0134071_18172516.jpg

c0134071_18194111.jpg

c0134071_18213349.jpg

by boutis-broderie | 2017-02-19 18:22 | 4/27―29ホビーショーバッグ展

2/19  白糸刺繍の作品

ブロドリーブランシュ(白糸刺繍)の作品を
蚤の市でゲットしました。白糸刺繍の刺し方のサンプラーとしても
いいです!
c0134071_18454777.jpg

・カーテン イニシャルJN(120㎝x50) 
 4000円 sold out
c0134071_1846578.jpg

・枕カバーイニシャルAD(81㎝x75)
 草花の刺し方は、大いに参考にできます。
 敷物としてもおしゃれですよ!
 3500円sold out
c0134071_18484593.jpg

・コットンオーガン地に刺した見事な刺繍です。(100㎝x35)
  カフェーカーテンのして使用されていた作品です。
  一部、布が裂けている所があります。
1800円 sold out

c0134071_18493996.jpg

・ペチコートの裾の部分  白糸刺繍のテクニック゜サブレそして、
 ボタンホールステッチのサンプラーとして)(60x10)

各1300円 sold out
by boutis-broderie | 2017-02-19 18:15 | 蚤の市で見つけたもの(材料)

2/18 大好きな布に囲まれて。。。

c0134071_12254179.jpg

c0134071_1227098.jpg

c0134071_122747100.jpg

日本滞在の楽しみは、展覧会観賞とプチ旅行です。
ガーデニング・絵本作家の「ターシャ・テューダー展」
そして「岩合光昭ねこの写真展」のチラシは、アトリエに飾って
います。
私の夢は、彼女の庭のように花いっぱいに囲まれた生活です。
大きな誤算は、私自身が、庭仕事をしなければいけないことでしょうか。
先ずは、球根を植えてと。。。

蚤の市で、やっと見つけた棚(37x20x9)に布や小物を
セットしてみました。
パッチワークの布は、1890年~1910年ごろのものです。
古の配色に癒されます!!

FB: Atelier Etsuko よろしくお願いいたします!
by boutis-broderie | 2017-02-18 12:01 | パリの日常

2/18 1960年代の刺繍新聞の販売

*1960年代の刺繍新聞゛Le Journal des Brodeuses゛の新聞と
イニシャル(白糸刺繍と赤糸のチェーンステッチ)のキッチンクロスを
セットにして販売します。
 2000円/1セット (17部あります)
c0134071_1232760.jpg

*ボタンのサンプラー1970年頃のものです。
 4000円(56個、直径2cm)
c0134071_12333453.jpg


申し込みは、「contact」または、 atelieretsuko@yahoo.co.jpまで
3月末に日本からの発送(送料別)、講習会場で。

明日は、白糸刺繍の作品、数点をアップしますので、お楽しみに!
by boutis-broderie | 2017-02-18 11:55 | 蚤の市で見つけたもの(材料)

2/16 3月30日(木)&31日(金)クロバー東京営業所の教室

      ~クロバ−東京営業所の教室~


 ※クロバーの講習会の申し込みは、「contact」まで。

・クロバ−東京営業所:3月30日(木)、31日(金)
           AM10時~13時・PM13時30~16時30
      白糸刺繍(ブロドリー・ブランシュ)と
フリーステッチでブローチ作り
「C」&「D」白糸刺繍  4x4㎝
「S」アウトライン  5.5x4㎝
「K」スプリットステッチ&フレンチノットステッチ
講習代:6000円(材料費込み)

はじめて白糸刺繍にトライされる方にも、お勧めの教材です。

白糸刺繍は土台を作って、本刺繍を刺す、2ステップで仕上げるステッチ。
会場で、刺繍の技法 イニシャル1文字そして布を選んで下さい。
※ 白糸刺繍(ブロドリー・ブランシュ)は、
技法を意味しますので、白糸以外のカラーの糸でも刺します。
すべての技法で刺していただけるようにブローチのキットは、
会場で購入できます。

携行品:筆記用具、糸切ばさみ、刺しゅう枠(10cm)、バックのドロンワーク刺繍→12cmまたは15cm
     
c0134071_11385133.jpg

          または、バッグ作り
          (ポケット部分-ドロンワーク刺繍)
c0134071_20594130.jpg

c0134071_21164476.jpg


*6000円-ブローチ
*10800円-バッグ 残り4名様(2/10)
 使用したキッチンクロスの布(1970年頃のもの)は、
 6名分しかありませんので、
 お申し込みは、お早めに。
 
白糸刺しゅうの講習は、4回目を迎えます。
レベルに合わせて作品を選んでいただけます。
他の白糸刺繍キットのご紹介。
c0134071_12374856.jpg

レベル1ー針ケース、赤糸で刺すポーチ
レベル2ーポーチ、
講習代:針ケース  8000円(教材費込み、図案付の布、糸、針、説明書)
    赤糸で刺すポーチー 9300円(教材費込み)
     ポーチ      9000円(教材費込み)
クロバーの講習会では、手元のある作品または、定期講座のブティの作品を
 持参されてチクチクされてもいいですよ。

 参加費:4000円 ―3月30日(木)31日(金)10時~16時30分

・ クロバー株式会社東 京 営 業 所 東京都中央区日本橋馬喰町2-7-11 3階 
  建物の入り口にあるインターホンで、「call」そして「受け付け」を
  呼び出して下さい。
      
  最寄の駅:馬喰町、浅草橋駅

  次回のクロバー東京営業所での日程: 4月24日(月)25日(火)

「contact」から送信できない場合は、atelieretsuko@yahoo.co.jpにお問い合わせ下さい。
by boutis-broderie | 2017-02-15 14:53 | 日本での講習会(日程)

2/14 11日の白糸刺繍(ブロドリーブランシュ)の正解発表

この度は、白糸刺繍のクイズに多くの方が
応募してくださいまして、ありがとうございました。
刺繍に関心を持ってもらえれば、と思って出題しました。

正解は、7ブロックです。

一番多かった回答は、9ブロックでした。
お一人だけ、正解者がいらっしゃいます。
E.AZUMA-sun、3月の講習会場で、プレゼントをお渡しいたしますね。
おめでというございます。

応募していただいた全員に参加賞として、DMC白糸刺繍
(現在製造されていない綺麗な糸1束)と針を差し上げます。
正解者にプレゼントする同じ刺繍糸です。

回答と一緒に白糸刺繍について、日頃疑問に思っていることを
書いて下さった方がいらしゃいました。
刺す順序,刺す進行方向、ブロックについてよくわからないと、
確かにそうですよね!
これから、少しずつブログで解説していきます。

3ブロックは、途中まで刺して、7ブロックを
刺し終わった後に仕上げてください。
c0134071_20243124.jpg

c0134071_20252257.jpg

c0134071_20263054.jpg

c0134071_20271216.jpg

ポーチ(17x14㎝)Etsuko作
by boutis-broderie | 2017-02-14 23:22 | 白糸刺繍broderie blanche