ブチ、刺繍、カルトナージュに関するブログ えつこ
by boutis-broderie
カテゴリ
全体
プロフィール
お知らせ
日本での講習会(日程)
パリのお教室(日程)
キット&テキスト&刺繍新聞
蚤の市で見つけたもの(材料)
針の祭典(ツアー)
雑誌掲載
パリの日常
えつこの作品
展示会&出店(日本)
ブティ(boutis)について
白糸刺繍broderie blanche
4/27―29ホビーショーバッグ展
針の祭典
2018/4/26-28バッグ展ホビーシ
マリークレール展ツアー
未分類
以前の記事
2017年 11月
2017年 10月
2017年 09月
2017年 08月
2017年 07月
2017年 06月
2017年 05月
2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 07月
2016年 06月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 05月
2012年 02月
2012年 01月
2008年 10月
お気に入りブログ
メモ帳&お友達のリンク
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧


<   2017年 10月 ( 15 )   > この月の画像一覧

10/31(火)大分寒くなってきたパリ。。。

朝晩の気温が下がってきました。
日本も寒くなったようですね。
毎日1時間は、白糸刺繍を刺すことに
しています。「継続は力なり」実感!
白糸刺繍は、アブローダー糸で、刺す事が多いいのですが、
今回は、土台は、DMCアブローダー25番エンジ色
花輪は、30番で。
本刺繍は、DMC6本どりの刺繍糸を1本で刺します。
アブローダー糸より、細い分時間はかかりますが、
きれいに仕上がりますよ。チャレンジしてみて下さい。
花輪の図案には、光沢のある糸、Aurifil-vivace (イタリア製)で。
今日もチクチク生活。。。
c0134071_15533527.jpg

by boutis-broderie | 2017-10-31 15:24 | 白糸刺繍broderie blanche

10/30(月)保護された子猫ちゃん。。。

朝晩少し冷え込んで来ました。
秋は、枯葉の季節!
私は毎日庭の枯葉を袋に入れる作業が続きます。
焼き芋が恋しくなります。
これから、球根を植えます。
来春は、花いっぱいの庭を
目指して、がんばって、コツコツと。

Dijonの田舎街に住んでいる娘の知人が、
独りぼっちで、田舎道を歩いてた子猫を
保護しました。
一目ぼれした娘が、飼う事にしてMontpellierから6時間かけて
明日車で迎えにいきます。夜勤もある女医さんなのですが、
がんばって面倒をみるそうです。

フランスで今年一番人気の猫の名前は、Nで始まる名前のようで
NEKO(猫)と私が命名しました。年末には、TGV(新幹線)で、
猫ちゃんと一緒に娘が帰ってきます。今から楽しみです。
c0134071_12352216.jpg

by boutis-broderie | 2017-10-30 12:32 | パリの日常

10/28/土 2018年1月~3月の日本での講習会日程

~1月&3月のブティ定期講座のご案内~

白く繊細なブティ、この技法は、17世紀にフランスのプロヴァンスで
生まれました。
 表布と裏布のみを図案に沿って、縫い、裏側からコード
(並太ぐらいの紐)を詰める、浮き彫り模様が特徴のキルトです。」

 図案をきれいに描く、縫う、コードを詰める
 ブティの基本をたのしく学んでいきましょう。

   *イニシャル1文字入りのマイポーチ*

c0134071_2231393.jpg

c0134071_2245888.jpg


  イニシャルと縁のブランケット刺繍の部分は、カラーコード糸を使って、
  大人可愛い感じに仕上げます。白だけで仕上げてもいいですので。
  封筒型の三角形の型紙を使い2箇所を縫い合わせると仕上がります。

.定員人数:各講座16名 
.講座期間:6ヶ月2回

・ヴォーグ学園東京校 1月29日(月)&30日(火)、 10:00~16:00
3月26日(月)&27日(火) 10:00~16:00
1月30日(火) &27日(火)のクラスは、残りわずかです。
 1月29日(月)& 3月26日(月)は、空席ありますので。

・ヴォーグ学園横浜校 1月31日(水),3月28日(水)10:00~16:00
・ヴォーグ学園福岡校 1月23日(火), 3月20日(火)10:00~16:00
・大阪市中央公会堂  1月25日(木)第7会議室 09:40~12:20, 
3月22日(木) 10:00~12:30 PM 白糸刺繍のワークショップ予定

1月25日(木)大阪市中央公会堂で大きなイベントが予定されていますので、 
 午後は、イタリアンレストランでお食事会を開催します。
 予算は、2500円ぐらいです。1月10日までに出欠のご連絡をください。
ボーングランデアリア(公会堂から徒歩5分) 
http://s.tabelog.com/osaka/A2701/A27010/27057562

.初心者: 大歓迎

.受講料:15.120円(税込み、2回分) +8000円(教材費)

.教材の中身:土台の布、バチスト布、、針(縫い針、コード針)、
      白とカラーコード糸、白の刺繍糸、つまようじ、
      図案、説明書
     

.携行品:筆記用具、糸切ばさみ、刺しゅう枠(12cmまたは15cm)、
        フレクションペン0.5ミリ(パイロット製)、
        マスキングテープ、定規(20cmぐらい)、マチ針
        先端に縁の付いた金属製シンプル(中指サイズのもの)、
        1個もしくは2個(なければ、当日会場で販売がございます。)
     会場で刺繍枠の販売します。

*お申し込み受付中

ヴォーグ学園、http://www.voguegakuen.com
tokyo@voguegakuen.com 03-5261-5085
yokohama@voguegakuen.com 045-227-1606
tenjin@voguegakuen.com 092-726-0330

大阪市中央公会堂は、受講申込みメールまたは、
atelieretsuko@yahoo.co.jpまで。

****************************************************** 
   ~Broderie blanche(フランスの白糸刺繍)でキッチンクロス(リネン、70x50)に
        イニシャルを刺すワークショップのご案内~


白い布地に白い刺繍糸で刺されたことから、白糸刺繍と
呼ばれるようになりました。
カラー糸で刺された古い作品も残されています。
輪郭をきれいに刺して、図案の中を埋める、
そして本刺繍を刺す、3ステップで仕上げていきます。
初心者の方も、ぜひご参加ください!

講習代―¥7000(材料費込み)
     赤またはブルー、2色からお選び下さい。

     他に、グレー、黄色、栗色、緑があります。
     アブローダー刺繍糸とセットで会場で販売します。
¥2800
c0134071_226373.jpg


・ヴォーグ学園東京校 2月3日(土) 10:00~12:30
・ヴォーグ学園横浜校 1月27日(土)13:30~16:00
・ヴォーグ学園福岡校 1月24日(水)10:00~12:30
・大阪市中央公会堂  1月25日(木)09:40~12:20 
・クロバー東京営業所 2月1日(木)、2日(金)-
               10:00~12:30 キッチンクロス
               13:30~16:00 白糸刺繍サンプラー帳のワークショップ
             
携行品:筆記用具、糸切ばさみ、刺しゅう枠(10cm
刺繍枠は、会場で購入できます。
それから、パリの小物、レース、布などを販売します。
        
******************************************************  
    
     ~クロバ−東京営業所の教室~
 ※クロバーの講習会の申し込みは、 受講申込みメールまたは、
    atelieretsuko@yahoo.co.jp まで。
  
・クロバ−東京営業所:2月1日(木)、2日(金)-
   10:00~12:30 キッチンクロス 講習代―¥7000(材料費込み)
   13:30~16:00 白糸刺繍サンプラー帳のワークショップ講習代―¥5000(材料費別)
    白糸刺繍サンプラー帳の教材:¥10000
c0134071_2285527.jpg
            
 *午前中のクラスだけ受講されて、午後も引き続き、残られる場合は、
   4000円いただきます。         

クロバーの講習会では、手元のある作品または、
  定期講座のブティの作品を持参されてチクチクされてもいいですよ。

 参加費:4000円 ―2月1日(木)、2日(金)10:00~16:30
 ご都合のよろしいお時間にお越し下さい。
・ クロバー株式会社東 京 営 業 所 東京都中央区日本橋馬喰町2-7-11 3階 
  建物の入り口にあるインターホンで、「call」そして「受け付け」を
  呼び出して下さい。
      
  最寄の駅:馬喰町、浅草橋駅
  次回のクロバー東京営業所での日程: 3月29日(木)、30日(金)
            
by boutis-broderie | 2017-10-28 20:53 | 日本での講習会(日程)

10/26(木)ハロウィーン!!!

ハロウィーン用のかぶりものを着せられて
不機嫌極まりないクッキー!
家族になって10年が経ちます。
13歳(多分)のお姫様は、アトリエの椅子が大好きなので
私は,立ったままよく仕事をします。
フランスでハロウィーンを楽しむようになったのは、数年前からです。
ハロウィーンの飾り付けの横にクリスマスの飾りつけの箱が
山済みされています。
今年もあと2ヶ月ですね...
c0134071_23255746.jpg

by boutis-broderie | 2017-10-26 23:24 | パリの日常

10/25 Feston(ブランケットステッチ)

フランス生活の中で出会った刺繍。
10年以上前に、蚤の市で1920年のイタリア語版のFeston(ブランケットステッチ)の
刺繍新聞を見つけ、数年後に偶然、この新聞の刺繍サンプラーを蚤の市で出会って
びっくりしました。いつか刺してみようと思いながら、時が経ってしまい。。。
Feston(ブランケットS)、 Pois(丸)、 Oeillet (穴あきS)12x12cm
きれいに刺そうと意識するだけで、出来上がりに差がでてきますよ。
来春、日本でワークショップ開催を予定しています。
c0134071_1551714.jpg

c0134071_156333.jpg

c0134071_1581920.jpg

by boutis-broderie | 2017-10-25 14:54 | 白糸刺繍broderie blanche

10/22(日)トワルドジュイの布地

昨日、蚤の市の業者さんが、ド~ンとトワルドジュイの布地を
持ってきてくれて、これらの布地を目の前にして、
テンション上がってしまいました。
1890年~1910年頃のものです。
どの時代のもの?の判断基準は、図案と布を触った感じです。
複写そして技術も、うーと発達している今でも再現することは
出来ないように感じます。
支払うお金が足りなくなりましたが、差額は、来週払う事にして
持ち帰った私です。お財布を忘れて,マルシェに出かけて、
果物店でお金を借りてお買い物をしたことも!
予約できますよ。1月の講習会場で販売します。
サイズは、20cm~50cm、色々です。
c0134071_19381218.jpg

c0134071_1940186.jpg

by boutis-broderie | 2017-10-22 19:23 | 蚤の市で見つけたもの(材料)

10/21(土)バッグ作り

びっくりするぐらい秋晴れの日が続いているパリです。
例年だと、暖房をつけている頃なのですが。。。
Je suis en train de faire des sacs.

講習会の準備、作品作りの合間に、大好きなバッグ作りをしています。

東京で開催されるホビーショー(2018年4/26~28)で展示販売します。

私のアトリエは、布、レース、ボタンなどが、散乱状態なり!
いつものことですが。。。。
c0134071_20471964.jpg

by boutis-broderie | 2017-10-21 20:42 | えつこの作品

10/19 (木)1月の白糸刺繍のワークショップのご案内

~Broderie blanche(フランスの白糸刺繍)でキッチンクロス(リネン、70x50)に
         イニシャルを刺すワークショップのご案内~


白い布地に白い刺繍糸で刺されたことから、白糸刺繍と
呼ばれるようになりました。
カラー糸で刺された古い作品も残されています。
輪郭をきれいに刺して、図案の中を埋める、
そして本刺繍を刺す、3ステップで仕上げていきます。
初心者の方も、ぜひご参加ください!

講習代―¥7000(材料費込み)
     赤またはブルー、2色からお選び下さい。
     他に、グレー、黄色、栗色、緑があります。
     アブローダー刺繍糸とセットで会場で販売します。

1月24日(水)10:00~12:30ヴォーグ学園福岡校
  25日(木)9:40~12:20 大阪市中央公会堂
  27日(土)13:30~16:00ヴォーグ学園横浜校
2月1日(木)2日(金)10:00~13:00 クロバー東京営業所
2月3日(土)10:00~12:30ヴォーグ学園東京校 

大阪市中央公会堂とクロバー東京営業所の申し込みは、
atelieretsuko@yahoo.co.jp まで。
c0134071_2117223.jpg

by boutis-broderie | 2017-10-19 21:07 | 日本での講習会(日程)

10/17(水)マリークレール展2017年

   Salon Créations & savoir-faire Marie Claire 2017
いよいよ1カ月後にパリで『マリークレール展』が開催されます。

「Marie Claire idée誌」限定版のビニール製のバック、
2017年のバッグをご覧ください。
コレクションしてる方も多いいと思います。
予約受付中
サイズ:50x35x17ぐらい
2000円/1枚+日本からの送料
引渡しは、2018年の1月末です。
申込み先は、atelieretsuko@yahoo.co.jp

展示会のテーマ:Le salon du Diy(Do it yourself)
住まいと暮らしをよりよいものにするために
自分の手で快適な生活空間を作りましょう!
手芸関係(毛糸、刺繍、ソーイング)、手芸雑誌
クリスマスを1ヵ月後に控えて開催されるこの展示会は、
クリスマスグッツ、スクラップ、
内装関係(ペンキ、壁紙など)など。
そして、『マリークレール』の出版社コーナなど
盛りだくさんの内容です。

11月15日~19日09h30-18h30(19日は、18時まで!)
会場-le pavillon 7.3.Parc des Expositions de la Porte de Versailles
  (1 place de la Porte de Versailles 75015 Paris)
   今回は、大きな会場の7&3です。


~ツアーの内容~

・15日ー10時20分に会場前に集合、ここからツアースタートです。
 午前中、ご一緒にに会場をご案内
 毎年ツアー企画しているEtsukoお勧めのスタンドをご一緒に回ります
 ワークショップが一杯開催されます。
 当日でも参加できる教室もありますので、お任せ下さい。

・16日ー展示会場巡り(自由参加です。)

・17日ーパリの手芸店周り「Sajou」やガイドブックには、紹介されていない
   素敵な手芸小物店を紹介、お楽しみに。

・19日ー蚤の市巡り

・参加費ー28000円(展示会の入場券2枚込み)

 1日だけの参加も可能ですので!
c0134071_1954266.jpg

c0134071_19553163.jpg

by boutis-broderie | 2017-10-18 19:43 | マリークレール展ツアー

10月17日(火曜日)食欲の秋!!

昨日、17日のパリは、突如夏日に!
暑い、暑い一日でした。
週末、かならず出かけるマルシェ(朝市)でチーズを
購入しました。
スーパーマーケットよりは
少々お値段は高いのですが、試食が出来るし、
季節のお勧めのチーズも紹介してもらえます。
チーズ大国のフランスには、340種類ぐらいのチーズが
あるようです。
今回選んだのは、家族が大好きなコンテと
今が旬のトムを購入。
値段の表示は、すべて、㎏単位ですよ。
コンテ-340g、10.18€(¥1400)
トム240g、3.42€(¥470)
食欲の秋ですね!
c0134071_1432266.jpg

by boutis-broderie | 2017-10-17 14:02 | パリの日常