5月25日（日曜日）

次回の更新日は、6月23日です。
6月2・9・16日のブログはお休みします。
日本から戻りましたら、お返事致しますので。

フランスは、1887年（明治維新1868年）、126年ぶりの驚異的な
寒さの日が続いています。雪が降っている所もあるようです。
寒い・寒い・寒い！

日本行きの荷物を作り始めた所です。
毎回忘れ物があるので、今回は少々早めに荷造りに取り掛かっているのですが。。。
パーフェクトな人間はこの世に存在しないのだからと、自分人身を
納得させている私なのです。。。
講習会の教材、注文の布や小物などそして家族から渡された買い物リスト、
シャンプー、ボールペンの替え芯などA4サイズの用紙にぎっしり！！！
私が購入したいものは、麦藁帽子、庭仕事用に。
行きたい所は、便利グッツがあるホームセンターと動物園で～す。
行けるといいのですが。。。

　　　　～9月に開催する半日セミナーのご案内～
9月13日（金）&15日（日）お好きな日をお選び下さい。
　　　　「フランスの美しい伝統的な白糸刺しゅうで作るポーチ」
　　　　～マリーアントワネット王妃がこよなく愛したもの。
　　　　　それは繊細でふくらみのある美しい白糸刺繍です。～

アンティークのテーブルクロスや小物に刺しゅうされているイニシャルや
お花の図案は、フランスの白糸刺しゅうです。
今年の東京で開催されたホビーショーの「DMC、フランスの刺しゅうメーカー」ブース
でその白糸刺しゅうが紹介されました。
9月にヴォーグ学園の東京校で半日のセミナーを開催することになりました。
ぜひご参加下さい。
時間帯など詳細が決まり次第お知らせ致します。

☆「カルトナージュ講習会」＋「ブティのティータイム」のご案内☆
「ブティのティ－タイム」の方は十分に空席がありますので、
ご都合がよろしければご参加下さい。
primo-noe@t.vodafone.ne.jp（5月31日～6月14日までの連絡先）

今回の参加者の中に今年2月にパリで開催された「針の祭典」
ツアーに参加された方が多くいらっしゃいますので、その話など
を伺いながら皆さんと一緒に楽しみませんか。
•10：00～15：30「ブティのティ－タイム」
　2時間、お好きな時間にお越し下さい。
参加費：3000円
定員　：10名（5名募集）
ご一緒にチクチク楽しい時間を過ごしませんか。
自分で作っているブティの一式などをお持ち下さい。

ブティのキット・本場フランスの材料（コード、バチストなど）、指ぬき、刺しゅう枠の
販売をします。

9月も「カルトナージュ講習会」＋「ブティのティータイム」を企画しますので
お楽しみに！
•6月12日（水）10：00～12：30「カルトナージュで作る名刺ケース」


　4色の布1～4からお選び下さい。
　申し込まれる時に布の番号をお知らせ下さい。
　パリで集めたこだわりのレース・リボン・ワッペンなどお好きな小物を選んで作品に
　仕上げていただけます。

参加費：5 000円（材料費込み）
定員　：6名（定員になりました。）

＊　持参するもの：筆記用具、小バサミ、刷毛を入れる空き瓶、
　　刷毛（手元にあるようでしたら）


*講習会場：［ クロバー株式会社東 京 営 業 所 ］
　　　　　　 〒103-0002東京都中央区日本橋馬喰町2-7-11
*最寄の駅：馬喰町、浅草橋駅
*申し込みは、希望の時間帯・ご氏名・ご連絡先(電話番号・メールアドレス）を、
ブログ (http://aiguille.exblog.jp) の「contact」まで。
の方は十分に空席がありますので、ご都合がよろしければ
ご参加下さい。
今回の参加者の中に今年2月にぱりで開催された「針の祭典」
ツアーに参加された方が多くいらっしゃいますので、その様子など
を皆さんと一緒にたのしみましょう。


～手芸材料店フランセ№8～
店長プリモ（ワンワン）&クッキー（にゃンにゃン）

僕達が商品を選んで紹介します。
パリで欲しい物があればご連絡下さい。
僕達のネットワークを使って探してみますよ！

毎週通う蚤の市で買い集めたものをセミナー会場で
販売します。

昔使われたものには量産にはない丁寧な作りがみられます。
今は何でも手に入る時代です。
そんな時代だからこそ、古いものに惹かれます。
蚤の市を歩くだけで、創作意欲が沸いてきますよ。

～マカロンカラーで作るブティの針ケース～


ブティで花畑を刺して、その周りに
赤いテープをつけてボタンを付けると出来上がり！
パリの香り一杯の作品を作ってみませんか。

キットの中身：作り方説明書、フェルト、ピンクの布、コード、テープ、
アンティークボタンなど

　2000円（送料込み）
お申し込みは、「contact」まで
商品のお渡しは、セミナー会場もしくは日本からの発送になります
表示している代金は、発送代込みですので。

～手芸材料店フランセ～
『ヴィクトリアンカルトナージュで作るポストカードホルダー』のご案内
～ヴォーグ学園でのEtsukoのブティセミナーのご案内～
～「カルトナージュ講習会」＋「ブティのティータイム」のご案内～
～福岡でのEtsukoのブティと刺しゅうセミナーのご案内～


～Atelier Etsukoのブチ（キルト）白糸刺繍・&カルトナージュ教室～
自分のペースでお好きな作品を楽しく作ってみませんか。

*レッスン代 ・・・70€（35€x2回分ずつのお支払いです）
*キット代 ・・・40€（生地、針、糸など）

▼アトリエEtsuko

　授業日/　毎週火曜日と金曜日　他の日がご希望の方は、ご連絡下さい。　
　　　　　　10h～17hのうち2時間　　　　　　　　　　
　　　　　　　　＊6月18日、25日　（毎週火曜日）
　　　　　　　　　　　21日、28日　（毎週金曜日）
5月30日～6月16日までは、
日本での講習会のためパリのアトリエはお休みさせて頂きます。
▼出張講習そしてプチレッスンも行います。
＊火曜日・金曜日以外でも大丈夫です。
　お問い合わせは、contact まで

*教室の様子は、「地球の歩き方、パリ＆近郊の町」、「地球の歩き方、aruco」
「るるぶ・パリ」をご覧下さい。


▼プチレッスンの作品コーナ
*プチレッスンの講習代（材料費込み）・・・75€～95€
*講習時間：2時間～3時間半

手芸家　森田悦子のプロフィール
エコール・ルサージュ刺しゅう学校で学び、
　フランスの伝統である白糸刺しゅうを、フランスの手工芸部門で
　最高の賞MOF（meilleur ouvrier france）を3度獲得した唯一のフランス人、
　マダム・バルローに師事。
　フランスの伝統キルト・ブチ（ブティ）そしてカルトナージュを学ぶ。
　毎年日本で展覧会・講習会を開催。
　現在、フランスでフランスのキルト・ブチ（ブティ）、刺しゅう、カルトナージュの教室を　
　主催。日本手芸協会

お問い合わせ・レッスンのお申し込みをして３日以内にこちらからの返信が届かない場合、
お客様のPCが受信拒否設定の可能性がありますので申し訳ありませんが別のアドレスから再度ご連絡をお願い致します