7月20日（日曜日）

毎週日曜日に更新します。
次回の更新日は、7月27日です。

暑中お見舞い申し上げます。

パリも30度を超える暑い日が続いています。
湿気が少ないとはいえ、扇風機と内輪片手に過ごすのは
少々酷な生活でしょうか。

　　　　 　　　 　～デコパージュ～
フランスでは、デコパージュが流行っています。
日本でボンドや紙を購入すると2倍以上するようです。
お勧めに販売店は、パリ市庁舎近くにある「VHBデパート」のコーナが
いいですよ。

手作り大好きな娘は小学5生から高校を卒業するまで゛白糸刺しゅう゛を
習っていました。
大学2年生の時に、東京で｢二人展」を開催しました。
昨年は、「あみぐるみ」に凝って、家中作品だらけ。。。
今年は、「デコパージュ」で、研修先から家に戻ると集中力がすごいので、
作品がドンドン出来上がります。私の心配は、このオブジュはどこに
置くのでしょうか。
目下アクセサリーケース（35ｘ30）を作成中。。。



　　　　　　　　　　～カルトナージュの作品～
　　（15ｘ13ｘ6）
同じサイズの作品を2点作成しました。
*赤い方は、図柄違いの赤い布5枚を使い「Kawaii」を。sold out
*小動物大好きなので、猫の図案を蓋にその裏布にも猫の布を。
両方とも7300円（日本からの送料込み）
発送は、7月末または11月になります。


　　　　　　　　～バック～
麻、リネンと一言で言っても20種類近くあるようです。
大麻、亜麻、ちょう麻など。。。
寒い地方で作られるようで、フランスでは、ノルマンデー地方に畑があります。
春先に淡紫色をしたかわいい花を咲かせると聞いています。
一度見学に行ってみようと思っています。

今まで収集した麻7種類をパッチワークして、アールヌーボー風のボタンをつけて
仕上げてみました。
44cmｘ28ｘ8
10800円 1点限定(11月末に日本からの発送になります。）sold out

乙女チックなレースは、蚤の市で購入したブラウスの一部を使って、サイズが調節できるように
脇に貝ボタンをつけています。
34cmｘ28ｘ15
9900円1点限定(11月末に日本からの発送になります。）sold out

次回のバックコーナは、9月頃の予定です。

申し込みは、「contact」まで

ホビーショーそして講習会で申し込まれた「Boutisのテキスト」そしてキットなどは、
来週日本へ出発する子供に預けます。


▼講習会のご案内2014年11月～2015年3月
大阪の講習会の詳細は、次回のブログ7月27日にご案内します。

▼Boutisのキット
　　　　　　　
▼「Etsukoと一緒に回るレジュロン（Legeron）造花のアトリエ見学&パリの手芸店」
ツアー
　7月21日(月）14時スタートの参加者を募集中です！
▼～Boutisのテキスト～

～Atelier Etsukoのブチ（キルト）白糸刺繍・&カルトナージュ教室～

自分のペースでお好きな作品を楽しく作ってみませんか。

*レッスン代 ・・・80€（40€x2回分ずつのお支払いです）6
*キット代 ・・・40€（生地、針、糸など）

▼アトリエEtsuko

　授業日/　毎週火曜日と金曜日　他の日がご希望の方は、ご連絡下さい。　
　　　　　　10h～17hのうち2時間　　　　　　　　　　
　　　　　＊（毎週火曜日）7月22日、30日　
　　　　　　　 8月5日、12日、19日、26日　　　　　
　　　　　　＊（毎週金曜日）7月25日　
　　　　　　　　　　　　　　8月1日、8日、15日、22日、29日　　　　　　　　　　　　　　　　
▼出張講習そしてプチレッスンも行います。
＊火曜日・金曜日以外でも大丈夫です。
　お問い合わせは、contact まで

*教室の様子は、「地球の歩き方、パリ＆近郊の町」、「地球の歩き方、aruco」
「るるぶ・パリ」をご覧下さい。

▼プチレッスンの作品コーナ
*プチレッスンの講習代（材料費込み）・・・75€～95€
*講習時間：2時間～3時間半

ブティ作家　森田悦子のプロフィール
エコール・ルサージュ刺しゅう学校で学び、
　フランスの伝統である白糸刺しゅうを、フランスの手工芸部門で
　最高の賞MOF（meilleur ouvrier france）を3度獲得した唯一のフランス人、
　マダム・バルローに師事。
　フランスの伝統キルト・ブチ（ブティ）そしてカルトナージュを学ぶ。
　毎年日本で展覧会・講習会を開催。
　現在、フランスでフランスのキルト・ブチ（ブティ）、刺しゅう、カルトナージュの
　教室を主催。

お問い合わせ・レッスンのお申し込みをして3日以内にこちらからの返信が
届かない場合、お客様のPCが受信拒否設定の可能性がありますので
申し訳ありませんが別のアドレスから再度ご連絡をお願い致します。

E-mail : atelieretsuko@yahoo.co.jp
　「contact」から送信できない場合はこちらへメールをお送り下さい。