8月3日(日曜日）

毎週日曜日に更新します。

次回の更新日は、8月10日です。

この時期のご近所の方との挨拶は、
｢ヴァカンス｣の話題に尽きます。
どこに出かける！、ヴァカンスの楽しい思い出話とか、
すでに来年のヴァカンスに話が移る場合も
あります。
フランス人にとって、｢ヴァカンス」は、人生の中で優先順位1位でしょうか。
権利を主張するお国柄ですので、金銭的に出かけられない場合は、
申請すれば、「ヴァカンス手当て」が支給されます。

少し涼しくなりましたので、アトリエを大掃除。
「いつか、いつか」と思っているうちに
数年が経ってしまい、一日40分と決めて
1週間近く実行していますよ。
今までにコツコツと収集した「お宝物？」が出てくる・出てくる。。。

昔・昔の私は、古い布やレースを使って作品作りをしてた
コラージュ作家(自称ですが）でした。
そんな訳で、古い布をコレクションしていました。
きっとお邸のカーテン、椅子、ソファ、壁などに使われた布だったようです。
シルク,サテン地など1900～30年頃のものです。
小物、カルトナージュ、また布の資料としてお使いになれます。
申し込みは、「contact」まで

値段は、1200円～3500円　（サイズは、さまざまです。


16枚の布コレクションをご覧ください。
▼Boutisのキット&布のコレクション
　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　～Boutisのキット～
　　　　　　　　　　　　カフェーカーテン(64cmｘ25）
　　　　　　　　　　　　　　Etsukoオリジナル

キットに、赤糸と白糸を入れていますので、お好きな色で作っていただけます。
図案は,｢サクランボ｣、「なし｣、「ぶどう」、「いちご」、「りんご」です。

図案付のバチスト、刺しゅう糸赤・白　、コード(赤・白）、
各針1本ずつ(刺しゅう針、コード針）つまようじ、説明書

6300円　11月の講習会でお渡しまたは日本からの発送になります。
　　　　　フランスからの発送をご希望の方は,送料1300円です。

お申し込みは、「contact」まで

　　・・・・・重要なお知らせ・・・・・

※最近トラブルが多発しているので、Etsukoオリジナルの
Boutisキット(講習会も含む）の作品の展示、使用、テキストのコピーは、
許可しないことにしました。
トラブルを避けるためですので、ご了承ください。
現在展示、ブログなどに掲載されている方は、削除をお願いいたします。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　Etsuko 2014年3月16日

　　　　　　
▼講習会のご案内2014年11月～2015年3月

　　　　　　　
▼「Etsukoと一緒に回るレジュロン（Legeron）造花のアトリエ見学&パリの手芸店」
ツアー
　
▼～Boutisのテキスト～

～Atelier Etsukoのブチ（キルト）白糸刺繍・&カルトナージュ教室～

自分のペースでお好きな作品を楽しく作ってみませんか。

*レッスン代 ・・・80€（40€x2回分ずつのお支払いです）6
*キット代 ・・・40€（生地、針、糸など）

▼アトリエEtsuko

　授業日/　毎週火曜日と金曜日　他の日がご希望の方は、ご連絡下さい。　
　　　　　　10h～17hのうち2時間　　　　　　　　　　
　　　　　＊（毎週火曜日） 8月5日、12日、19日、26日　　
　　　　　　　 9月2日、9日、16日、23日、30日　　　　　
　　　　　＊（毎週金曜日）8月8日、15日、22日、29日　
　　　　　　　　　　　　　 9月5日、12日、19日、26日　　
▼出張講習そしてプチレッスンも行います。
＊火曜日・金曜日以外でも大丈夫です。
　お問い合わせは、contact まで

*教室の様子は、「地球の歩き方、パリ＆近郊の町」、「地球の歩き方、aruco」
「るるぶ・パリ」をご覧下さい。

▼プチレッスンの作品コーナ
*プチレッスンの講習代（材料費込み）・・・75€～95€
*講習時間：2時間～3時間半

ブティ作家　森田悦子のプロフィール
エコール・ルサージュ刺しゅう学校で学び、
　フランスの伝統である白糸刺しゅうを、フランスの手工芸部門で
　最高の賞MOF（meilleur ouvrier france）を3度獲得した唯一のフランス人、
　マダム・バルローに師事。
　フランスの伝統キルト・ブチ（ブティ）そしてカルトナージュを学ぶ。
　毎年日本で展覧会・講習会を開催。
　現在、フランスでフランスのキルト・ブチ（ブティ）、刺しゅう、カルトナージュの
　教室を主催。

お問い合わせ・レッスンのお申し込みをして3日以内にこちらからの返信が
届かない場合、お客様のPCが受信拒否設定の可能性がありますので
申し訳ありませんが別のアドレスから再度ご連絡をお願い致します。

E-mail : atelieretsuko@yahoo.co.jp
　「contact」から送信できない場合はこちらへメールをお送り下さい。