10月12日(日曜日）

毎週日曜日に更新します。
次回の更新日は、10月19日です。

パリは、急に夏から初秋を迎えています。
温暖化の影響でしょうか、年によっては、10月の1週目に
暖房をつけることがあります。
10月15日～3月15日の間は、人道的な配慮から、家賃を滞納している
借家人も、追い出せない法律があります。


10月3日（金）に撮ったボージュ広場（マレー地区）の様子、真夏の格好ですよ！

　　　　　　　　　　　～パリの手芸店紹介～

マレー地区にある外見も素敵な゛メルスリー（手芸小物店）゛です。
ボタン、テープの品揃えは、パリ一番です。
お店の方もとても親切で、気持ちよくお買い物が出きます。

「 Entrée des Fournisseurs」
8 rue des Francs Bourgeois Paris 75003
Tel: 01 48 87 58 98
月～土　10：30－19：00
www.entreesfournisseurs.com

*来年2月12日～15日に開催される『針の祭典』の15日（日曜日）に
　゛アトリエEtsuko゛で講習会を開催します。ツアーとは別のオプションツアーです。
　蚤の市で収集したブリキの缶、カルトナージュの箱、テーブルクロスなどを
　販売します。
　講習会の詳細については、もうしばらくお待ち下さい。

▼パリで開催されるマリークレール展ツアーのご案内

▼マリクレール限定バッグの予約

▼講習会のご案内2014年11月～2015年3月　東京、横浜、大阪

▼Boutisのキット&アンティーク布のコレクション
　　　　　　　
▼「Etsukoと一緒に回るレジュロン（Legeron）造花のアトリエ見学
&パリの手芸店」ツアー

▼～Boutisのテキスト～

～Atelier Etsukoのブチ（キルト）白糸刺繍・&カルトナージュ教室～

自分のペースでお好きな作品を楽しく作ってみませんか。

*レッスン代 ・・・80€（40€x2回分ずつのお支払いです）
*キット代 ・・・40€（生地、針、糸など）

▼アトリエEtsuko

　授業日/　毎週火曜日と金曜日　他の日がご希望の方は、ご連絡下さい。　
　　　　　　10h～17hのうち2時間　　　　　　　　　　
　　　　　＊（毎週火曜日）10月14日、、21日、28日　　　　
　　　　　　　 　　　　　　11月4日、11日、18日　
　　　　　　　　　　　　　
　　　　　＊（毎週金曜日）10月17日、24日、31日
　　　　　　　　　　　　　11月7日、14日、21日　　　　　　　　　　　　　　　
*11月22日～12月8日は、日本でのセミナー開催のため、アトリエはお休みです

▼出張講習そしてプチレッスンも行います。
＊火曜日・金曜日以外でも大丈夫です。
　お問い合わせは、contact まで

*教室の様子は、「地球の歩き方、パリ＆近郊の町」、「地球の歩き方、aruco」
「るるぶ・パリ」をご覧下さい。

▼プチレッスンの作品コーナ
*プチレッスンの講習代（材料費込み）・・・75€～95€
*講習時間：2時間～3時間半

ブティ作家　森田悦子のプロフィール
エコール・ルサージュ刺しゅう学校で学び、
　フランスの伝統である白糸刺しゅうを、フランスの手工芸部門で
　最高の賞MOF（meilleur ouvrier france）を3度獲得した唯一のフランス人、
　マダム・バルローに師事。
　フランスの伝統キルト・ブチ（ブティ）そしてカルトナージュを学ぶ。
　毎年日本で展覧会・講習会を開催。
　現在、フランスでフランスのキルト・ブチ（ブティ）、刺しゅう、カルトナージュの
　教室を主催。

お問い合わせ・レッスンのお申し込みをして3日以内にこちらからの返信が
届かない場合、お客様のPCが受信拒否設定の可能性がありますので
申し訳ありませんが別のアドレスから再度ご連絡をお願い致します。

E-mail : atelieretsuko@yahoo.co.jp
　「contact」から送信できない場合はこちらへメールをお送り下さい。