11月9日(日曜日）

毎週日曜日に更新します。
次回の更新日は、11月16日です。

11月27日（木）クロバー東京営業所で、10時～16時そして
12月2日（火）大阪市中央公会堂で午後に『ブティ・刺しゅうのテータイム』
を開催します。
一人では、なかなか進まない針仕事、
キットなどは、会場で販売します。
今までに講習会に参加された方で仕上がっていない教材や手元にある
キットなどをお持ち下さい。
ご都合がよろしければ、ご参加下さい。

*持参されるキットは、私が作ったキット以外のものでもまったく
構いませんので！
　
大阪の講習会を受講される方から、白糸刺しゅうの図案の頼まれて、
リネン、針、刺しゅう糸は、すでに発送済み。
会場でお送りした白糸刺しゅう（アルファベット）の途中経過を見せて頂くことに
なっています。


　　　　　　フランスの学生の楽しみ方。。。

パリで史上最大規模の「北斎展」が開催中。
フランス人は、日本文化が大好きです。
歌舞伎に始まり、浮世絵、漫画と。。。

この展覧会に行く事になった息子のクラスメート
二人の女子学生が、我が家でクッキーを作ることになった。
材料(小麦粉、卵など。。。）と手書きのレシピー持参。
出来上がったクッキーは、展覧会の会場で合流する友達と一緒に公園で食べるとか。

夏には、高校の同窓会を兼ねて、10名(日仏、日日,仏仏）ぐらい集まり、
我が家で「たこ焼きパーティ」を。
それぞれに食材持参で参加。
出来上がった"たこ焼き"をご馳走になったが、中身は、チーズとソーセージ！
コメントできないぐらいの味でした。。。
私が準備しておいた茹でたこ"は、足りなかったようですね。

*Etsukoのつぶやき。。。

郷里の福岡で、市民参加の｢福岡マラソン大会」が開催されます。
うどんを走りながら走る。。。
私の来年の目標は、フランスのワイン街道をワインを飲みながら走るより
やっぱり「うどん」でしょうか。。。

★蚤の市、展示会での販売品の買い付け代行を始めました。★

アルザスのお人形、布、ボタン、赤い糸刺しゅうのサンプラー、
刺しゅうの図案集などの注文を頂きました。
アトリエにあるもので、ほとんどが揃ってしまいましたよ。
私が今までに収集したものが、皆様のお役立てることは、
とてもうれしい事です！

お問い合わせは、「contact」まで。

・来年2月6日（金）に福岡で「カルトナージュブティで作る香りケース」の
セミナーを開催します。
次回のブログ、11月16日にご案内致します。

▼パリで2015年2月12日～15日に開催される「針の祭典」ツアーのご案内

▼パリで開催されるマリークレール展ツアーのご案内

▼マリクレール限定バッグの予約

▼講習会のご案内2014年11月～2015年3月　東京、横浜、大阪

▼Boutisのキット&アンティーク布のコレクション
　　　　　　　
▼「Etsukoと一緒に回るレジュロン（Legeron）造花のアトリエ見学
&パリの手芸店」ツアー

▼～Boutisのテキスト～

～Atelier Etsukoのブチ（キルト）白糸刺繍・&カルトナージュ教室～

自分のペースでお好きな作品を楽しく作ってみませんか。

*レッスン代 ・・・80€（40€x2回分ずつのお支払いです）
*キット代 ・・・40€（生地、針、糸など）

▼アトリエEtsuko

　授業日/　毎週火曜日と金曜日　他の日がご希望の方は、ご連絡下さい。　
　　　　　　10h～17hのうち2時間　　　　　　　　　　
　　　　　＊（毎週火曜日）11月11日、18日　　　　　
　　　　　　　 　　　12月9日、16日、23日、30日　　
　　　　　　　　　　　　　
　　　　　＊（毎週金曜日）11月14日、21日
　　　　　　　　　　　　　12月12日、19日、26日　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
*11月22日～12月8日は、日本でのセミナー開催のため、アトリエはお休みです

▼出張講習そしてプチレッスンも行います。
＊火曜日・金曜日以外でも大丈夫です。
　お問い合わせは、contact まで

*教室の様子は、「地球の歩き方、パリ＆近郊の町」、「地球の歩き方、aruco」
「るるぶ・パリ」をご覧下さい。

▼プチレッスンの作品コーナ
*プチレッスンの講習代（材料費込み）・・・75€～95€
*講習時間：2時間～3時間半

ブティ作家　森田悦子のプロフィール
エコール・ルサージュ刺しゅう学校で学び、
　フランスの伝統である白糸刺しゅうを、フランスの手工芸部門で
　最高の賞MOF（meilleur ouvrier france）を3度獲得した唯一のフランス人、
　マダム・バルローに師事。
　フランスの伝統キルト・ブチ（ブティ）そしてカルトナージュを学ぶ。
　毎年日本で展覧会・講習会を開催。
　現在、フランスでフランスのキルト・ブチ（ブティ）、刺しゅう、カルトナージュの
　教室を主催。

お問い合わせ・レッスンのお申し込みをして3日以内にこちらからの返信が
届かない場合、お客様のPCが受信拒否設定の可能性がありますので
申し訳ありませんが別のアドレスから再度ご連絡をお願い致します。

E-mail : atelieretsuko@yahoo.co.jp
　「contact」から送信できない場合はこちらへメールをお送り下さい。