2015年2月15日（日曜日）

次回の更新日は、2月22日です。
毎週日曜日に新しい情報をお届けします！

ブティの定期講座の2回目にご参加下しまして
ありがとうございました。
3回目は、ヴォーグ学園東京校3月24日(火）、横浜校25日(水）、
大阪31日(火）です。
　　　　～ブティの定期講座（スタイ）～
1回目のヴォーグ学園東京校5月26日(火）、横浜校26日(水）、
大阪6月2日(火）。
東京校の席が残りわずかです。
横浜校は、十分に席がありますので。
講習会の詳細は、次回のブログに紹介します。

日本での講習会を終え、無事に9日に戻りました。
時差の解決法を見つけました。
機内に乗り込む前にしっかり食事をして機内では食事を取らない、離陸した時に
目的地の時間にセットする。
とても快適でしたよ。
1ヵ月後に来日します。花見の頃でしょうか！

12日からスタートした『針の祭典ツアー』日本からそしてパリ、リヨンから
参加されたみなさんと一緒に、ワクワク、ドキドキする展示場、即売会そして
色々な手工芸を紹介する作家さんとも意見を交わすことができた楽しい
3日間でした。
来年2016年もツアーを催行します。
オプションツアーとして、フランスそして日本でも人気のカルトナージュと
クロスステッチ作家シルビーさん（Sylvie Castellano）のお宅でカルトナージュの
一日セミナー、そして最近、文化出版社から『白糸刺しゅう」の本を出版された
Martine Baltus（マルティン　バルテュス）の白糸ししゅうの一日セミナーを
企画する予定です。
『針の祭典ツアー』参加の預金を、はじめて下さいね。

フランスの有名なバイユータペストリー長さ70mに打ち破って、ギネスの世界記録に
挑戦中。世界中から寄付された刺しゅうの作品、4ヶ月で22m達成、
目標は、80m！！

デザイン学校の生徒さん達による゜世界の旅゜をテーマにした作品、圧巻です。

東京から参加されたツアー参加者の方が受講されたミシン刺しゅうで作るキルトの
ワークショップ。先生は、アメリカ人でした。

トワル・ド・ジュイの博物館の展示ブース

会場に、男性の訪問者をよく見かけましたよ。

　　　　　～2015日本ホビーショー「マルシェタレントアラカルト」～
　　　　　　　　<　東京ビックサイトで4月23日、24日、25日に開催
4月24日（金）と25日（土）の2日間だけ、゜クリエーターゾーン゜に
Etsukoオリジナルバックの展示販売会をします。
全て1点もので～す。ご期待ください！
蚤の市などで長年集めた布、小物を使って、Etsukoの魔法をかけて、
仕上げた作品です。


★3月26日(木）クロバー東京営業では、「ミニソーイングケース」のセミナーを開催します。
詳細は次回のブログに掲載します。

　フランスの布で作るプチソーイングケース、サイズ幅10cm奥行6cm高さ6cm
　フランスの香り一杯の布を使って作る可愛いソーイングケースです。
　ふたの部分にイニシャル1文字刺して仕上げます。

▼講習会のご案内2015年3月～2015年9月　東京、横浜、大阪、福岡
　　　　　　　
▼「Etsukoと一緒に回るレジュロン（Legeron）造花のアトリエ見学
&パリの手芸店」ツアー

▼～Boutisのテキスト～

～Atelier Etsukoのブチ（キルト）白糸刺繍・&カルトナージュ教室～

自分のペースでお好きな作品を楽しく作ってみませんか。

*レッスン代 ・・・80€（40€x2回分ずつのお支払いです）
*キット代 ・・・40€（生地、針、糸など）

▼アトリエEtsuko

　授業日/　毎週火曜日と金曜日　他の日がご希望の方は、ご連絡下さい。　
　　　　　（日本での講習会開催のため、3月21日～4月7日はお休みです。）
　　　　　　10h～17hのうち2時間　　　　　　　　　　
　　　　　＊（毎週火曜日）2月17日、24日
　　　　　　　　　　　　　3月10日、17日
　　　　　　　　　　　
　　　　　＊（毎週金曜日）2月20日、27日
　　　　　　　　　　　　　3月6日、13日、20日
　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
▼出張講習そしてプチレッスンも行います。
＊火曜日・金曜日以外でも大丈夫です。
　お問い合わせは、contact まで

*教室の様子は、「地球の歩き方、パリ＆近郊の町」、「地球の歩き方、aruco」
「るるぶ・パリ」をご覧下さい。

▼プチレッスンの作品コーナ
*プチレッスンの講習代（材料費込み）・・・75€～95€
*講習時間：2時間～3時間半

ブティ作家　森田悦子のプロフィール
エコール・ルサージュ刺しゅう学校で学び、
　フランスの伝統である白糸刺しゅうを、フランスの手工芸部門で
　最高の賞MOF（meilleur ouvrier france）を3度獲得した唯一のフランス人、
　マダム・バルローに師事。
　フランスの伝統キルト・ブチ（ブティ）そしてカルトナージュを学ぶ。
　毎年日本で展覧会・講習会を開催。
　現在、フランスでフランスのキルト・ブチ（ブティ）、刺しゅう、カルトナージュの
　教室を主催。

お問い合わせ・レッスンのお申し込みをして3日以内にこちらからの返信が
届かない場合、お客様のPCが受信拒否設定の可能性がありますので
申し訳ありませんが別のアドレスから再度ご連絡をお願い致します。
「contact」から送信できない場合はこちらへメールをお送り下さい。
E-mail : atelieretsuko@yahoo.co.jp