7月23日（木曜日）

毎週日曜日に更新します。
次回の更新日は、8月16日です。

日本滞在中の連絡先をお知らせします。(7月26日～8月10日）
primo-noe@t.vodafone.ne.jp

スタイ（ブティ）の2回目の講習会に参加される方へ
課題の方、無理しない範囲でできる所まで、やってきてくださいね。
皆様にお目にかかれる日を楽しみにしております。


　　　　　　 ～ブティ・刺しゅうのティ－タイムのご案内～

　　お申し込み、問い合わせは、「contact」まで
　　　　　7月26日以降は、primo-noe@t.vodafone.ne.jp

7月30日(木）、10月1日(木）、11月26日(木）
　　　
*日時：7月30月(木曜日） 10：00～16：00
　　　　お好きな時間にお越し下さい。
*参加費：3500円

*講習会場：［ クロバー株式会社東 京 営 業 所 ］
　　　　　　 〒103-0002東京都中央区日本橋馬喰町2-7-11　3階
※入り口を入った所で、インターホーンで受け付けを呼び出して下さい。
　ドアが開きます。会場は、エレベーターに乗って、3階です。
　
*最寄の駅：馬喰町、浅草橋駅

ご一緒にチクチク楽しい時間を過ごしませんか。
自分で作っているブティ・刺しゅうの一式などをお持ち下さい。
色々な情報収集に最適な集まりですよ。
会場で、パリで集めた手芸材料、小物、はさみ、刺しゅう枠などの販売をします。

　　　　　 　 ～クッキー便り～
日本同様に猛暑日が続いてるパリです。
連日の暑さに、少々ダウン気味で～しゅ。
私達、プリモ(犬）と私のパスポート(ワクチンが記載されている手帳）
海外に出かける時には、必要なのです。
日本行きもOKで～す。
グリーのパスポートは、クッキー（cookie),ブルーは、プリモ(Primo;犬）君ので～す。

ひんやりするタイル張りに座り込んでいるクッキー暑い・暑い。。。


▼Boutis(ブティ、ブチ）のキット　　
▼2016年2月4～7日 パリで開催される「針の祭典」ツアーのご案内～
▼講習会のご案内2015年5月～2015年10月　東京、横浜、大阪、福岡
　　　　　　　
▼「Etsukoと一緒に回るレジュロン（Legeron）造花のアトリエ見学
&パリの手芸店」ツアー
　　
▼～Boutisのテキスト～

～Atelier Etsukoのブチ（キルト）白糸刺繍・&カルトナージュ教室～

自分のペースでお好きな作品を楽しく作ってみませんか。

*レッスン代 ・・・80€（40€x2回分ずつのお支払いです）
*キット代 ・・・40€（生地、針、糸など）

▼アトリエEtsuko

　授業日/　毎週火曜日と金曜日　他の日がご希望の方は、ご連絡下さい。　
　　　　　　10h～17hのうち2時間　　　　　　　　　　
　　　　　＊（毎週火曜日） (7月25日～8月11日は、
日本での講習会のためお休みです。)
　　　　　　　　　　　　　8月18日、25日

　　　　　＊（毎週金曜日）8月14日、21日 、28日 　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
▼出張講習そしてプチレッスンも行います。
＊火曜日・金曜日以外でも大丈夫です。
　お問い合わせは、contact まで

*教室の様子は、「地球の歩き方、パリ＆近郊の町」、「地球の歩き方、aruco」
「るるぶ・パリ」をご覧下さい。

▼プチレッスンの作品コーナ
*プチレッスンの講習代（材料費込み）・・・75€～95€
*講習時間：2時間～3時間半

もりたえつこのプロフィール
エコール・ルサージュ刺しゅう学校で学び、
　フランスの伝統である白糸刺しゅうを、フランスの手工芸部門で
　最高の賞MOF（meilleur ouvrier france）を3度獲得された唯一のフランス人、
　マダム・バルローに師事。
　フランスの伝統キルト・ブチ（ブティ）そしてカルトナージュを学ぶ。
　毎年日本で展覧会・講習会を開催。
　現在、フランスでフランスのキルト・ブチ（ブティ）、刺しゅう、カルトナージュの
　教室を主催。

お問い合わせ・レッスンのお申し込みをして3日以内にこちらからの返信が
届かない場合、お客様のPCが受信拒否設定の可能性がありますので
申し訳ありませんが別のアドレスから再度ご連絡をお願い致します。
「contact」から送信できない場合はこちらへメールをお送り下さい。
E-mail : atelieretsuko@yahoo.co.jp