11月8日(日曜日）

毎週日曜日に更新します。
次回は、11月15日そして18日(水）です。
21日(土)のフライトで、日本へ

FB（フェースブック）は、「Atelier etsuko」で検索して下さい。
検索できない場合は、ご連絡下さい。

数日前から、パリは暖かいのです。
昨日は、20度近くまで気温が上がりました。
冬の空とは思えないぐらい青空が広がり。。。


日本での楽しみは、講習会場の移動で、新幹線でお弁当を食べながら、
駅に置いてあるフリーペーパーの旅行案内のチラシをみる事です。
このチラシは、世界に誇れるものです。
外国観光客同様に、海外に居住している証明書を提示する事で、
新幹線のフリーパス゜Japan rail passe゜が購入できます。
ただし゜のぞみ゜以外。
今回は、福岡での講習会を終え、一日フリーですので、
鹿児島に行く予定です。
パリの元生徒さんとランチ、郷土料理(黒豚）
夕方は、福岡に戻り、またまた元生徒さんと『焼き鳥さん』に。
今から楽しみです。
　　　　　　～Boutisのキット紹介～

☆Boutis（ブティ）で作るクリスマスのオーナメント☆
　キットの中身は、図案付きの布、刺しゅう糸、ビーズ、テープ、針、説明書など

①お星様のキット　　　　　　ー2000円　(残り3点）11/12日現在
②クリスマスツリーのキット　　ー2000円　(残り3点）
③サンタクロース&木馬のキットー3800円　(残り3点）

　　　　　　～Boutisの長針の紹介～

この長針、長い距離の部分にコードを通す時に便利です。
Boutisの本場フランス製2本セット　1100円
日本製　　　　3本セット　　　　　1100円
前回の講習会で予約を頂いた方は、講習会場でお渡しします。

　～『刺しゅう新聞』1919年～1926の新聞（100年前の資料）のコピー～

゜La Broderie blanche゜白糸刺繍新聞－8部
゜La Broderie lyonnaise゜リヨン刺繍新聞－8部
※16部(8部＋8部）の新聞は、内容が違います。
素敵な刺繍の図案が満載です。
1部/A3サイズ8枚　：1100円＋日本からの送料
11月20日まで、申し込み受け付けます。

ものを大切にする文化があるフランス、蚤の市では、ワクワクする
材料が一杯です。
年代の経過によるしみ、傷は、時代の足跡ですので、
可愛がっていただければと思っています。

蚤の市では、値段の交渉をする楽しさがあります。
キッチンクロスやナプキンは、数枚セットにして売られていることが
よくあります。
店じまいギリギリの時間に到着してしまい、買うかどうか迷ってた所、
う～～と値段に下げてくれました。
§イニシャルM・B-　85㎝Ｘ72、1500円／1枚（6枚）
　　　　　　　
§イニシャルB・A-74㎝Ｘ64、1000円／1枚（5枚）
　　　　　　　
私は、染めて、カルトナージュによく使います。
　　　
申し込みは、「Cntact」まで
　　
▼パリで11月18日～22日に開催されるマリークレール展 で限定販売されるバックの予約申し込み
▼ トワル・ド・ジュ博物館限定版のバック
▼Boutis(ブティ、ブチ）のキット　　
▼2016年2月4～7日 パリで開催される「針の祭典」ツアーのご案内～
▼講習会のご案内2015年9月～東京、横浜、大阪、福岡　
▼2016年4月24日～26日、『ギャラリーパレット』での展覧会　　　　　　　　
▼「Etsukoと一緒に回るレジュロン（Legeron）造花のアトリエ見学
&パリの手芸店」ツアー　
▼～Boutisのテキスト～
▼フランスの白糸刺しゅう（Broderie blanche)について
▼Boutis(ブティ、ブチ)について

～Atelier Etsukoのブチ（キルト）白糸刺繍・&カルトナージュ教室～

自分のペースでお好きな作品を楽しく作ってみませんか。

*レッスン代 ・・・80€（40€x2回分ずつのお支払いです）
*キット代 ・・・40€（生地、針、糸など）

▼アトリエEtsuko

　授業日/　毎週火曜日と金曜日　他の日がご希望の方は、ご連絡下さい。　
　　　　　　10h～17hのうち2時間　　　　　　　　　　
　　　　　＊（毎週火曜日） 11月10日、17日
　　　　　　 12月15日、22日、29日
11月21日～12月8日は、日本での講習会開催のため、アトリエEtsukoは、
　　　　　　お休みです。　　　　　　　
　　　　　＊（毎週金曜日） 11月13日、20日　
　　　　　　　　　　　　　12月11日、18日、20日　　　　　　　　　　　　　　
▼出張講習そしてプチレッスンも行います。
＊火曜日・金曜日以外でも大丈夫です。
　お問い合わせは、contact まで

*教室の様子は、「地球の歩き方、パリ＆近郊の町」、「地球の歩き方、aruco」
「るるぶ・パリ」をご覧下さい。

▼プチレッスンの作品コーナ
*プチレッスンの講習代（材料費込み）・・・75€～
*講習時間：2時間～4時間半

もりたえつこのプロフィール
エコール・ルサージュ刺しゅう学校で学び、
　フランスの伝統である白糸刺しゅうを、フランスの手工芸部門で
　最高の賞MOF（meilleur ouvrier france）を3度獲得された唯一のフランス人、
　マダム・バルローに師事。
　フランスの伝統キルト・ブチ（ブティ）そしてカルトナージュを学ぶ。
　毎年日本で展覧会・講習会を開催。
　現在、フランスでフランスのキルト・ブチ（ブティ）、刺しゅう、カルトナージュの
　教室を主催。

お問い合わせ・レッスンのお申し込みをして3日以内にこちらからの返信が
届かない場合、お客様のPCが受信拒否設定の可能性がありますので
申し訳ありませんが別のアドレスから再度ご連絡をお願い致します。
「contact」から送信できない場合はこちらへメールをお送り下さい。
E-mail : atelieretsuko@yahoo.co.jp